深将宠辱齐，往往亦凄凄。
白日知丹抱，青云有旧蹊。
嗜咸凌鲁济，恶洁助泾泥。
风雨今如晦，堪怜报晓鸡。
《凄凄》全文
- 拼音版原文全文
凄 凄 唐 /韩 偓 深 将 宠 辱 齐 ，往 往 亦 凄 凄 。白 日 知 丹 抱 ，青 云 有 旧 蹊 。嗜 咸 凌 鲁 济 ，恶 洁 助 泾 泥 。风 雨 今 如 晦 ，堪 怜 报 晓 鸡 。
- 注释
- 宠辱：受到的宠爱和耻辱。
凄凄：形容心情悲凉。
丹抱：比喻忠诚的心。
旧蹊：指过去的道路或经历。
嗜咸：特别喜欢咸味。
鲁济：可能指鲁地的口味，也可能隐喻某种比较。
恶洁：厌恶纯洁。
泾泥：比喻助纣为虐的人。
晦：昏暗不明。
报晓鸡：比喻提醒新的一天到来的事物。
- 翻译
- 深深体会宠辱同在，常常内心充满哀伤。
白天洞察忠诚之心，青云之路曾有旧迹。
对咸味的喜好超越鲁地，厌恶洁净却助纣为虐。
如今风雨交加，天色昏暗，只有报晓的鸡声令人怜惜。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人韩偓的作品，从内容上看，诗人表达了一种对世事的感慨和无奈。"深将宠辱齐"一句，意指深宫中的宠信与失势是一样的，这里既有对权力变幻无常的反思，也包含了个人命运的无常。
"往往亦凄凄"则是表达了一种淡淡的悲凉和孤独之情。这种情感在古代文人身上十分常见，他们经常通过诗歌来抒发自己的心声。
接下来的两句，"白日知丹抱，青云有旧蹊"，描绘了一个寂寞的场景。白日可能象征着时间的流逝，知丹抱则是指抱持着某种信念或事物不放，而青云中的旧蹊，则让人联想到往昔的足迹和记忆，这里的意境显得格外凄凉。
"嗜咸凌鲁济，恶洁助泾泥"这两句则是对比鲜明的描述。嗜咸可能指那些贪婪的人物，他们凌驾于他人之上；而恶洁则可能是形容那些不愿意看到清洁或正义存在的人，他们在试图帮助那些混浊和肮脏的事物。这两句诗反映了社会的矛盾和道德的沦丧。
最后，"风雨今如晦，堪怜报晓鸡"则是对当前环境和未来所持的悲观态度。风雨的到来预示着不祥，天气的晦暗反映了诗人内心的迷茫与不安；而堪怜报晓鸡，则可能是在表达一种对于明日的期待，但这种期待又带有一丝无奈和悲哀。
总体来说，这首诗通过对自然景物和社会现象的描述，抒发了诗人对人生的感慨、命运的无常以及对未来所持的悲观态度。
- 作者介绍
-
韩偓
韩偓（约842年～约923年），晚唐五代诗人，乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。其诗多写艳情，称为“香奁体”。朝代：唐 字：致光 号：致尧 籍贯：晚年又号玉山樵 生辰：公元842年～公元923年
- 猜你喜欢
三言喜皇甫侍御见过南楼玩月
喜嘉客，辟前轩。天月净，水云昏。雁声苦，蟾影寒。
闻裛浥，滴檀栾。欢宴处，江湖间。卷翠幕，吟嘉句。
恨清光，留不住。高驾动，清角催。惜归去，重裴回。
露欲晞，客将醉。犹宛转，照深意。
三言重拟五杂组联句
五杂组，四豪客。往复还，阡与陌。不得已，长沙谪。
五杂组，五辛盘。往复还，马上鞍。不得已，左降官。
五杂组，甘咸醋。往复还，乌与兔。不得已，韶光度。
五杂组，五色丝。往复还，回文诗。不得已，失喜期。
三言拟五杂组联句
五杂组，盘上菹。往复还，头懒梳。不得已，罾里鱼。
五杂组，郊外芜。往复还，枥上驹。不得已，谷中愚。
五杂组，绣与锦。往复还，兴又寝。不得已，病伏枕。
五杂组，酒与肉。往复还，东篱菊。不得已，醉便宿。
五杂组，阛阓间。往复还，门上关。不得已，鬓毛斑。
五杂组，绣纹线。往复还，春来燕。不得已，入征战。