微微西风生，稍稍东方明。
入秋神骨爽，琴晓丝桐清。
弹为古宫调，玉水寒泠泠。
自觉弦指下，不是寻常声。
须臾群动息，掩琴坐空庭。
直至日出后，犹得心和平。
惜哉意未已，不使崔君听。
《寄崔少监》全文
- 拼音版原文全文
寄 崔 少 监 唐 /白 居 易 微 微 西 风 生 ，稍 稍 东 方 明 。入 秋 神 骨 爽 ，琴 晓 丝 桐 清 。弹 为 古 宫 调 ，玉 水 寒 泠 泠 。自 觉 弦 指 下 ，不 是 寻 常 声 。须 臾 群 动 息 ，掩 琴 坐 空 庭 。直 至 日 出 后 ，犹 得 心 和 平 。惜 哉 意 未 已 ，不 使 崔 君 听 。
- 注释
- 微微：轻微，形容风的力度小。
稍稍：逐渐，慢慢。
神骨：精神和身体。
琴晓：清晨弹琴。
丝桐：代指琴，因琴弦由丝制成，桐木为制琴良材。
古宫调：古代音乐的一种调式。
玉水：比喻清凉的声音。
泠泠：形容水声清凉，此处形容琴声。
弦指：琴弦与手指，指弹琴的动作。
寻常声：普通的音乐声。
须臾：片刻，一会儿。
群动息：所有的动静都停止，形容环境安静。
掩琴：收起或盖上琴。
空庭：空旷的庭院。
意未已：意犹未尽，情感还未表达完。
崔君：人名，此处指诗人的朋友或知己。
- 翻译
- 微弱的西风吹来，东方渐渐亮起。
秋天来临，身心清爽，清晨的琴声如丝如桐般清澈。
奏响的是古老的宫调，如玉水般清凉。
自我感觉在弦与指间流淌的，不是寻常的乐音。
片刻之间，万物归于宁静，我收起琴坐在空旷的庭院。
直到太阳升起后，内心仍保持平静。
可惜的是意犹未尽，未能让崔君聆听这曲子。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在秋日清晨的室内，独自弹奏古琴的情景。西风轻拂而起，东方渐渐明亮，秋意浓厚之中，诗人的身心都感到异常的清爽和舒畅。古琴声响起，是一曲古宫调，仿佛玉水流淌，清脆而又冷冽。弦指下发出的声音非同凡响，让人顿觉不平常。
弹奏间，周围的生物都静悄悄地停息下来，诗人放下琴坐于空旷的庭院之中，即便是日出后光芒四射，心境依旧保持着和谐与宁静。诗人不禁感慨，若崔少监在场，他必将这份意境传达给他，只可惜此刻无缘相遇。
整首诗充满了对音乐、自然、内心世界的深切体验，以及对友人的思念之情。白居易通过细腻的情感描绘和优美的语言，展现了一个文人在秋日里的独特精神世界。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
早梅芳近.纪梦
生事抛，偷閒好。身已蓬莱到。
金银宫阙，灿烂寒花烛龙照。
袖轻云雾重，眼大乾坤小。
忽天鸡试唱，烟裂一声晓。梦将回，惊未了。
又坠荒山道。晨钟几杵，客枕孤身在江表。
蠹饥书未化，蝶稿香仍抱。柰关心，日斜仙路杳。
莺啼序.咏史，和梦窗赋荷韵
东沟旧愁未洗，又桑乾咽水。
北鸿到、问讯寒梅，著枝多少新蕊。
见说半空飞霹雳，儿童笑指天花坠。
任胡尘貂锦，归魂不入闺思。
初讯东风，撼户动幕，苦抛家浪子。
劳远望、签盼归程，雁来人总不至。
弃珠崖、画分玉斧，连环解、方劳葱指。
奈天骄、沙漠跳梁，又生他意。
愔愔巷陌，醉舞酣歌，恼春人梦寐。
驱虎豹、昆阳夜吼，震荡风雨，鼓死凭壕，防分划地，枕戈饮泪。
量沙夜唱，涸鱼空望，西江润赋，流离琐尾悲逋瘁。
腥潮怒吼，重重摧折藩篱，涨到武陵源里。
兴亡有责，鲁国孤嫠，也抛红怨翠。
今又报、燕云肩背，俯瞰秦城，饮马泉乾，宿乌宵起。
渔阳鼙鼓，霓裳惊破，吴山高处人立马，恐长江、天堑终难恃。
伤心木客，秋吟当哭，长歌泪盈茧纸。
《莺啼序.咏史，和梦窗赋荷韵》【清·杨玉衔】东沟旧愁未洗，又桑乾咽水。北鸿到、问讯寒梅，著枝多少新蕊。见说半空飞霹雳，儿童笑指天花坠。任胡尘貂锦，归魂不入闺思。初讯东风，撼户动幕，苦抛家浪子。劳远望、签盼归程，雁来人总不至。弃珠崖、画分玉斧，连环解、方劳葱指。奈天骄、沙漠跳梁，又生他意。愔愔巷陌，醉舞酣歌，恼春人梦寐。驱虎豹、昆阳夜吼，震荡风雨，鼓死凭壕，防分划地，枕戈饮泪。量沙夜唱，涸鱼空望，西江润赋，流离琐尾悲逋瘁。腥潮怒吼，重重摧折藩篱，涨到武陵源里。兴亡有责，鲁国孤嫠，也抛红怨翠。今又报、燕云肩背，俯瞰秦城，饮马泉乾，宿乌宵起。渔阳鼙鼓，霓裳惊破，吴山高处人立马，恐长江、天堑终难恃。伤心木客，秋吟当哭，长歌泪盈茧纸。
https://www.ahchsz.com/shici/bvWqC6R3Q.html
东风第一枝.秋蛩
才响篱根，旋移墙角，商声觅更无处。
凄清时恼愁眠，断续如闻絮语。
秋娘身世，尽催换、年光迅羽。
下香阶、微叹花阴，惹得泪丝飘雨。
泣荒原、家山已破，诉归心、江帆又阻。
生涯废井颓垣，旧梦珠阑玉砌。
尽情啼煞，谁惜汝、风酸月楚。
委虫沙、劫后残魂，好趁夜凉呼取。