天地有佳处，岷峨横翠微。
茅庐介山趾，岚色入书帏。
共社公应可，论心我亦稀。
他年能似约，江汉会思归。
《赠别·其二》全文
- 翻译
- 世间有美好的地方，岷山峨眉横卧在青翠的山峦间。
我的居所坐落在山脚下的茅屋中，山中的雾气弥漫进书斋之内。
与乡邻共聚，公事讨论，这样的生活我也很少有。
将来若有可能，我希望能像约定那样，回到江汉之地，思念之情油然而生。
- 注释
- 天地：指广阔无垠的自然环境。
佳处：美好的地方。
岷峨：岷山和峨眉山。
翠微：青翠的山峦。
茅庐：简陋的草屋。
介：在……之间。
山趾：山脚下。
岚色：山间的雾气。
共社：与乡邻共聚。
公：公共事务。
论心：谈论内心的想法。
他年：将来。
似约：如同约定。
江汉：长江和汉水流域。
思归：思念回归。
- 鉴赏
这首诗描绘了一片宁静而美丽的山水景致，天地之间有着令人向往的佳境。"岷峨横翠微"中的"岷峨"指的是高峻的山峰，而"横翠微"则形容山峰之上云雾缭绕，带有一丝神秘与温润。"茅庐介山趾"表明草屋位于山脚下，给人一种隐逸自在的感觉。而"岚色入书帏"则是说远处山色的淡蓝与书案前的帘幕相融合，营造出一幅生动的山水画卷。
诗人的情感表达主要体现在后半部分。"共社公应可"可能是在提及某种集会或聚会，而"论心我亦稀"则表现了诗人对于这种集会的淡然态度，仿佛在说自己的内心世界并不常与世俗纷争相连。"他年能似约"中的"他年"可能指的是过去或者将来，而"能似约"则是在表达对某种美好时光或约定的怀念和期待。
最后，"江汉会思归"则是诗人表达了对于远方的江河湖海之地的向往之情，以及内心深处对于归属感的渴望。这不仅仅是一种对自然景物的赞美，更蕴含着诗人对生活、友情和精神家园的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
钟松园茂才馆于城，居留耕书塾，今十年矣。山庄重来，课诸孙读。承赋诗为赠，次韵奉酬
问字重来喜再攀，十年村塾叹时艰。
新莺学语春风转，小草欣荣野蔓删。
花影香熏佳士座，书声欢上老亲颜。
不嫌泉石青毡冷，时与闲云自往还。