郑重传河尹，殷勤舍盖公。
今安裨议政，昔已坐谈空。
乡饮干戈后，花朝雨雪中。
明当移棹去，啼鸟绿匆匆。
《富州花朝用诸老韵》全文
- 注释
- 郑重：严肃认真。
河尹：古代官职，负责河道管理。
殷勤：热情周到。
舍盖公：具体人物，名字中可能含有'舍'和'盖'两个字。
裨议政：参与政务讨论，提供建议。
坐谈空：空谈理论，没有实际行动。
乡饮：乡村宴会。
干戈：兵器，借指战争。
花朝：农历二月十二或十四，百花盛开的日子。
雨雪：形容天气恶劣。
移棹：划船离开。
啼鸟：鸟儿鸣叫。
绿匆匆：形容绿色浓郁，鸟儿鸣叫的声音急促。
- 翻译
- 慎重地将政务传递给河尹，热情地接待了舍盖公。
如今他如何参与政务讨论，过去只是空谈无为。
战乱后的乡村宴会，正值花朝雨雪交加的时节。
明天我将划船离开，只听见鸟儿在匆匆绿意中啼鸣。
- 鉴赏
这首诗是宋代末期诗人陈杰的作品《富州花朝用诸老韵》。诗中，诗人以敬重的态度提到“河尹”和“舍盖公”，可能是指两位值得尊敬的人物，他们或许在过去的讨论中提供了有益的建议。然而，如今这些讨论似乎并未直接转化为实际的政策影响，显得有些空谈。
诗的下句描绘了现实情境，即使在战乱之后的乡饮酒会上，以及花朝节时雨雪纷飞的环境中，诗人仍然保持着对未来的期待。他决定第二天启程离开，此时鸟儿的鸣叫与匆匆的绿色（可能是春天的景色）形成对比，寓意着时光流逝。
整首诗表达了诗人对历史与现实的反思，以及对未来的行动决心，寓含着对既有智慧与当下环境的微妙平衡。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红·其六寄怀祖赞善勿庵
落托京华，凭坐卧、高楼百尺。
畅好是、玉河垂柳，凤城寒食。
苹果堆盘红半染，葡萄张幕青如滴。
黯销魂、还忆去年时，天涯隔。谁啸咏，梁园雪。
空对酒，南窗月。只归来风景，不堪重说。
拨刺刀鸣豉下鲙，穿泥笋迸篱边壁。
倩回风、迢递寄长安，云千叠。
沁园春·其二十七赠涂佥宪东潭见访
三十年来，看花旧侣，特地相过。
念南浦挐舟，遥遵江路，龙冈策马，直访岩阿。
经济长才，风云壮节，揽镜容颜鬓未皤。
却谁遣，东泽一曲，早占烟萝。平生凤阁鸾坡。
愧独受、天边宠渥多。
奈相业无堪，久宜休避，圣恩未许，几度蹉跎。
丹桂堂边，白鸥园里，此日兰舟泛芰荷。
喜相逢，须教尽醉，莫遣停歌。