千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《奉和袭美馆娃宫怀古次韵》
《奉和袭美馆娃宫怀古次韵》全文
发布时间:2025-12-04 21:50:34 唐 / 陆龟蒙   形式: 七言律诗  押[佳]韵

镂楣消落濯春雨,苍翠无言空断崖。

草碧未能忘帝女,燕轻犹自识宫钗。

江山祗有愁容在,剑佩应和愧色埋。

赖在伍员骚思少,吴王才免似荆怀。

(0)
拼音版原文全文
fèngměiguǎngōng怀huáiyùn
táng / guīméng

lòuméixiāoluòzhuóchūncāngcuìyánkōngduàn
cǎowèinéngwàng

yànqīngyóushígōngchāi
jiāngshānzhīyǒuchóuróngzàijiànpèiyìngkuìmái

làizàiyuánsāoshǎowángcáimiǎnjīng怀huái

注释
镂楣:雕刻花纹的窗户。
濯春雨:在春雨中洗涤。
帝女:指仙女或皇家女子。
宫钗:宫廷中的装饰钗子。
江山:指国家或江山社稷。
愧色:羞愧的表情。
伍员:春秋时期吴国的大臣,因忠心而被流放。
荆怀:楚怀王,因昏庸而致国家衰败。
翻译
镂花的窗户在春雨中逐渐褪色,青翠的颜色默默映照在空旷的悬崖上。
即使草色碧绿,也无法抹去对仙子的思念,燕子仍能辨识昔日宫廷中的钗环。
江山依旧,只有愁苦的面容留存,剑佩间的光彩也掩盖不住羞愧之色。
幸好身处伍员般的忧郁较少,否则吴王也会像楚怀王那样深陷哀愁。
鉴赏

这首诗是唐代诗人陆龟蒙的作品,名为《奉和袭美馆娃宫怀古次韵》。从诗中可以看出诗人的深沉情感和对历史的留恋。

"镂楣消落濯春雨,苍翠无言空断崖。"

这两句描绘了一幅生动的自然景象,其中“镂楣”指的是精致的窗棂,“消落”则形容细雨如丝,透过窗棂滴落。春雨濯湿了这些装饰,使得原本坚硬的石崖也显得苍翠欲滴,却又无言,只能静默地矗立在空旷的断崖之上。这两句不仅描写了景象,更蕴含了诗人对往昔繁华、现今荒凉的感慨。

"草碧未能忘帝女,燕轻犹自识宫钗。"

这里,“草碧”指的是春天的青草,“未能忘”表达了诗人对于过去美好事物无法忘怀的情感。而“帝女”则是古代传说中皇帝的女儿,她们通常与仙界联系在一起。燕子轻盈,犹自识得宫中的钗饰,这里的“犹自识”意味着即便是在自由飞翔的燕子,也能感受到过去生活的痕迹。这两句表达了诗人对于往昔美好事物的怀念,以及对于自由与束缚之间关系的深刻理解。

"江山祗有愁容在,剑佩应和愧色埋。"

“江山”指的是自然景观,“祗有愁容”则是说这些自然之物中依旧保留着过去的忧伤。而“剑佩”常常象征武士或官员的身份,“应和”则意味着相互呼应,共同的情感。“愧色埋”表达了诗人内心深处对于往昔辉煌时代已经逝去的遗憾与自责。这些词汇组合在一起,传递了一种历史沧桑、英雄末路的情怀。

"赖在伍员骚思少,吴王才免似荆怀。"

“赖在”意味着依靠,“伍员”是春秋时期著名的忠臣伍子胥,而“骚思”则是指对往昔事物的沉思和回忆。“吴王”即是古代吴国的君主,这里诗人通过提及历史上的英雄与君主,表达了自己对于辉煌历史的怀念之情。"才免似荆怀"则是一种委婉的说法,形容即便是在困顿中,也依然保持着对美好往昔的思念。

整首诗通过对自然景象和历史人物的描绘,表达了诗人对于过去辉煌时代的深切怀念以及对现实生活中的束缚与自由的思考。

作者介绍
陆龟蒙

陆龟蒙
朝代:唐   字:鲁望   籍贯:江湖散   生辰:?~公元881年

陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家、道家学者,字鲁望,号天随子、江湖散人、甫里先生,长洲(今苏州)人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里(今甪直镇),编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。
猜你喜欢

薛公肃访山中偶出不值公肃留诗次其韵·其二

紫极朝归谢往还,新篇落笔烂彪斑。

乌藤拈起都閒事,且看西湖处处山。

(0)

戒事魔十诗·其十

官家为是爱斯民,临遣知州诲尔谆。

愿尔进知庠序教,怕嫌尔做事魔人。

(0)

送仲弥性赴蕲水

中兴岳牧任词人,分虎初班楚泽春。

四纪才名文价重,一麾江海玺书新。

眷深丹扆虚前席,祖意黄梅试问津。

报政宁需外庸讫,遄归清禁掌丝纶。

(0)

元宵雨十六日晴二首·其一

每恨元宵雨,收灯遽喜晴。

喧阗虽倦逐,勃窣漫徒行。

入夜寒无赖,随人月有情。

旅怀忘晤赏,拥鼻有诗成。

(0)

涂中杂兴·其四

荔子如丹橄榄青,红蕉叶落古榕清。

温汤浴罢晚风快,老酒倾盆醉月明。

(0)

和郑康道探梅十绝句·其八

万木凋枯一笑春,未应兰芷伴骚人。

东风桃李皆奴仆,我辈论文未厌频。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
石延年 刘处玄 于濆 王铎 欧阳玄 王筠 王遂 文嘉 项斯 赵翼 姚绶 冯琦 吕祖谦 蔡沈 方以智 吴承恩 曾棨 柳公权
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com