雨中偶成全文|注释|赏析

《雨中偶成》全文

发布时间：2025-12-01 09:43:27 宋 / 胡宏形式: 七言律诗押[侵]韵

春来连日雨沉沉，撩我襟怀转不禁。

布谷蜀来知有意，长虹吴下故为淫。

梅香白转千门玉，柳色黄深两壁金。

此景若人真会得，东风谁是不知心。

(0)

翻译: 春天来临，连日阴雨绵绵，触动我内心的情感难以自禁。
布谷鸟从蜀地飞来似乎带着某种意图，而长虹在吴下频繁出现仿佛过于放纵。
梅花香气越来越浓郁，如同千家万户的美玉般洁白；柳树新叶泛黄，映照得两边墙壁如金色的画卷。
如果有人真正懂得这景色的韵味，那么面对春风，又有谁能不被深深打动呢？

注释: 沉沉：形容雨势连续不断且沉重。
撩：触动，引起。
布谷：鸟名，又名杜鹃，春季鸣叫。
淫：这里指长虹频繁出现，有过度或放纵之意。
梅香白：形容梅花香气洁白如玉。
两壁金：形容柳树新叶映照墙壁，犹如金黄色的装饰。
会得：理解，领悟。
东风：春风。
不知心：不解风情，不被感动。

鉴赏

这首诗描绘了春天连绵阴雨中的景象，诗人胡宏以细腻的笔触表达了自己在雨中的情绪。首句“春来连日雨沉沉”渲染了阴郁的氛围，暗示了诗人内心的低落。次句“撩我襟怀转不禁”直接表达了雨触动了诗人的思绪，难以自抑。

接下来，“布谷蜀来知有意”借布谷鸟的叫声，寓言般地传达了春天的信息，但蜀地的雨似乎带有某种深意，让诗人感到复杂。而“长虹吴下故为淫”则将目光转向江南，用“长虹”象征雨后的彩虹，但形容其过分艳丽，暗含了诗人对雨后景色的微妙感受。

“梅香白转千门玉，柳色黄深两壁金”通过描绘梅香和柳色的变化，进一步展现了雨后清新脱俗的美景，如同玉和金一般贵重。然而，诗人并未沉浸在这美景之中，而是以“此景若人真会得，东风谁是不知心”收尾，表达了即使自然景色再美，若无人懂得欣赏，也显得孤独无依，只有东风仿佛能理解他的心境。

总的来说，这首诗以雨为媒介，抒发了诗人的情感世界，既有对春雨的感慨，又有对知己的渴望，展现了宋诗的婉约与深沉。

作者介绍: 胡宏
朝代：宋

（1106—1162）宋建宁崇安人，字仁仲，号五峰。胡安国子。幼师杨时、侯仲良，而卒传其父之学。优游衡山下二十余年，张栻师事之。高宗绍兴中，以荫补官，不调。秦桧死，被召，以疾辞。有《知言》、《皇王大纪》、《五峰集》。

猜你喜欢

放龟二首

[唐]司空图

却为多知自不灵，今朝教汝卜长生。
若求深处无深处，只有依人会有情。
世外犹迷不死庭，人间莫恃自无营。
本期沧海堪投迹，却向朱门待放生。

(0)

乙巳岁愚春秋四十九辞疾拜章将免左掖重阳独

[唐]司空图

雪鬓不禁镊，知非又此年。
退居还有旨，荣路免妨贤。
落落鸣蛩鸟，晴霞度雁天。
自无佳节兴，依旧菊篱边。

重阳节除夕春天

(0)

岳北秋空渭北川，晴云渐薄薄如烟。
坐来还见微风起，吹散残阳一片蝉。
一半晴空一半云，远笼仙掌日初曛。
洞天有路不知处，绝顶异香难更闻。
决事还须更事酬，清谭妙理一时休。
渔翁亦被机心误，眼暗汀边结钓钩。
迹不趋时分不侯，功名身外最悠悠。
听君总画麒麟阁，还我闲眠舴艋舟。
仙凡路阻两难留，烟树人间一片秋。
若道阴功能济活，且将方寸自焚修。
若有阴功救未然，玉皇品籍亦搜贤。
应知谭笑还高谢，别就沧洲赞上仙。
英名何用苦搜奇，不朽才销一句诗。
却赖风波阻三岛，老臣犹得恋明时。
剪取红云剩写诗，年年高会趁花时。
水精楼阁分明见，只欠霞浆别著旗。
此生得作太平人，只向尘中便出尘。
移取碧桃花万树，年年自乐故乡春。