亦知数出妨将息，不可端居守寂寥。
病即药窗眠尽日，兴来酒席坐通宵。
贤人易狎须勤饮，姹女难禁莫慢烧。
张道士输白道士，一杯沆瀣便逍遥。
《病中数会张道士见讥以此荅之》全文
- 翻译
- 我知道频繁外出会妨碍休息，但不能总是孤独寂静地待在家里。
生病时就在药窗外整天睡觉，兴致来了就坐在酒席上直到深夜。
贤明的人容易亲近需常交往，美丽的女子难以抵挡但不能急躁去追求。
张道士在与白道士的较量中输了，一杯清酒就足以让他逍遥自在。
- 注释
- 亦知：也明白。
数出：多次外出。
妨：妨碍。
将息：休息。
病即：生病时。
药窗：指药房或药室的窗户。
眠尽日：整日睡觉。
兴来：兴致上来。
姹女：美女。
难禁：难以抵挡。
慢烧：指慢慢燃烧情感或急躁做事。
张道士：指一个人名。
输：输给。
白道士：另一个人名。
一杯沆瀣：一杯清酒。
逍遥：自由自在。
- 鉴赏
这首诗是白居易在唐代创作的，名为《病中数会张道士见讥以此荅之》。诗人通过这首诗表达了他对友人的思念，以及生活中的快乐时光和痛苦体验。
"亦知数出妨将息，不可端居守寂寥。" 这两句表明诗人明白自己频繁外出的习惯可能会受到阻碍，但仍然不愿意安静地宅在家中过无聊的日子。这是对自由生活态度的一种自我辩护。
"病即药窗眠尽日，兴来酒席坐通宵。" 当诗人生病时，他会在窗边服药一整天；当心情舒畅时，就会与朋友们饮酒直到夜深。这两句描绘了诗人生活中的两个极端状态。
"贤人易狎须勤饮，姹女难禁莫慢烧。" 这里“贤人”指的是品行高尚之人，“姹女”则是美丽的女子。诗人提倡与善良的人频繁交往，以及面对诱惑时不要过于犹豫。这两句体现了诗人对于人生态度和情感处理的一种开放态度。
"张道士输白道士，一杯沆瀣便逍遥。" 最后，诗人提到与朋友之间的欢聚，即使是简单的一杯酒，也能让人感到心旷神怡。这里的“张道士”和“白道士”都是对朋友的尊称，“一杯沆瀣”指的是简单的美酒带来的快乐。
整首诗通过对生活态度的描述，展现了诗人追求自由、享受人生、珍惜友情以及面对困境时不失幽默感的个性。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
查公山
大道贵知止，昔贤称二疏。
今来我季方，退身兹有馀。
潇洒去桎梏，放荡狎樵渔。
疏泉离远窦，凿石构层庐。
溪禽拂窗牖，山花满庭除。
寒藤系舴艋，碧潭澄素舒。睹兹尘?外，始见仁智居。
痛哉方散适，溘然归丘墟。
恨不同老彭，其乐永只且。
自古千禄辈，知进不知退。
立事名虽扬，全身理何昧。
茂先赋鹪鹩，体物知显晦。
一旦祸自速，临刑无以对。
李斯恋富贵，下包周身智。
及忆东门犬，已弃咸阳市。
平子著归田，渊明舍彭泽。
后来区区人，谁复挂书册。
我喜从今云，吾宗有逋客。
山号查公山，嵽嵲云汉间。
山下查公冢，溪声长潺潺。
高台好怅望，绝磴堪跻攀。
他年谢簪绂，永此继闲闲。
《查公山》【宋·查元方】大道贵知止，昔贤称二疏。今来我季方，退身兹有馀。潇洒去桎梏，放荡狎樵渔。疏泉离远窦，凿石构层庐。溪禽拂窗牖，山花满庭除。寒藤系舴艋，碧潭澄素舒。睹兹尘?外，始见仁智居。痛哉方散适，溘然归丘墟。恨不同老彭，其乐永只且。自古千禄辈，知进不知退。立事名虽扬，全身理何昧。茂先赋鹪鹩，体物知显晦。一旦祸自速，临刑无以对。李斯恋富贵，下包周身智。及忆东门犬，已弃咸阳市。平子著归田，渊明舍彭泽。后来区区人，谁复挂书册。我喜从今云，吾宗有逋客。山号查公山，嵽嵲云汉间。山下查公冢，溪声长潺潺。高台好怅望，绝磴堪跻攀。他年谢簪绂，永此继闲闲。
https://www.ahchsz.com/shici/4iFMp.html
八月中浣同官会于尘外亭分韵得烟字
放步超阛阓，濯缨俯漪涟。
清风来徐徐，玉宇明娟娟。
平畴卷黄云，远浦凝寒烟。
横空六六峰，一一来当筵。
秋光助颜色，相对如高贤。
三峨眇遐思，彷佛窥其颠。
悠悠城南道，郁郁惠陵阡。
怀哉千载人，乔木今参天。
回头子云宅，池塘亦依然。
奈何傍人门，不几丧我玄。
沿河西复西，草草屋数椽。
唐儒杜先生，向来此周旋。
食我西山英，饮我西涧泉。
吐出五色丝，无愧三百篇。
遂令浣溪上，草木皆光鲜。
我欲于其间，结茅近英躔。
尚论古之人，永谢区中缘。
鹪鹩翔蓬蒿，庶几避鹰鹯。
但欲一区宅，不用二顷田。
念昔怀此心，只今已十年。
平生百事拙，为计亦可怜。
家有万卷书，而囊无一钱。
登临每怅望，兴味徒拳拳。
珍重金石交，议论相磨研。
求寻鸥鹭盟，摆脱簿书缠。
风月为鼓吹，溪声为管弦。
茗饮间醴醪，藜羹杂豆笾。
谈谐各自适，洒落真神仙。
哦诗纪胜游，他年草堂编。
《八月中浣同官会于尘外亭分韵得烟字》【宋·度正】放步超阛阓，濯缨俯漪涟。清风来徐徐，玉宇明娟娟。平畴卷黄云，远浦凝寒烟。横空六六峰，一一来当筵。秋光助颜色，相对如高贤。三峨眇遐思，彷佛窥其颠。悠悠城南道，郁郁惠陵阡。怀哉千载人，乔木今参天。回头子云宅，池塘亦依然。奈何傍人门，不几丧我玄。沿河西复西，草草屋数椽。唐儒杜先生，向来此周旋。食我西山英，饮我西涧泉。吐出五色丝，无愧三百篇。遂令浣溪上，草木皆光鲜。我欲于其间，结茅近英躔。尚论古之人，永谢区中缘。鹪鹩翔蓬蒿，庶几避鹰鹯。但欲一区宅，不用二顷田。念昔怀此心，只今已十年。平生百事拙，为计亦可怜。家有万卷书，而囊无一钱。登临每怅望，兴味徒拳拳。珍重金石交，议论相磨研。求寻鸥鹭盟，摆脱簿书缠。风月为鼓吹，溪声为管弦。茗饮间醴醪，藜羹杂豆笾。谈谐各自适，洒落真神仙。哦诗纪胜游，他年草堂编。
https://www.ahchsz.com/shici/UFQyI7Grz.html