一泓天水染铢衣，生怕红埃透日蜚。
急整离离苍玉佩，晓云光里渡河归。
《牵牛》全文
- 注释
- 一泓天水：形容水面清澈如天空一般。
染铢衣：指水色映照在衣服上。
红埃：红色的尘埃。
透日蜚：穿透阳光飞扬。
急整：急忙整理。
离离：形容玉佩零散的样子。
苍玉佩：青绿色的玉饰品。
晓云光：拂晓时分的云彩之光。
渡河归：过河回家。
- 翻译
- 一片清澈如天的水面映照着我的衣裳，我担心红色的尘埃会穿透阳光飞舞。
急忙整理好零散的碧玉饰品，要在拂晓的云光中过河回家。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清幽而神秘的画面。"一泓天水染铢衣"，诗人以天上的银河（天水）比喻清澈的水面，暗示主人公身着轻盈的衣物，仿佛在银河中洗涤。"生怕红埃透日蜚"，这里的"红埃"可能象征尘世的纷扰，"透日蜚"则表达了对世俗干扰的担忧，怕它会玷污这纯净的环境。
"急整离离苍玉佩"，诗人通过动作描写，刻画出主人公整理玉佩的匆忙和谨慎，显示出他对即将离开的神圣之地的尊重和珍视。"晓云光里渡河归"，最后一句以清晨的云霞为背景，增添了诗意的氛围，主人公在朝霞的照耀下，带着神圣的洗礼，悄然回归人间。
整体来看，这首《牵牛》通过细腻的描绘和象征手法，展现了主人公在理想与现实之间的一次心灵之旅，流露出对超凡脱俗生活的向往和对尘世纷扰的避世之情。王庭圭作为宋代诗人，其作品往往富有哲理，此诗也不例外。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
博罗张子孟奇通春秋以文名岭外久矣今年秋将偕计北上薄游南雍出所业贽余俄尔言别挹注之情黯然对深时赵少宰有二律送之余亦次焉·其二
鸡鸣山翠郁嵯峨，得一龙门便已多。
平子两都仍赋草，曲江千载更贤科。
春风拂坐堪余主，秋水浮槎柰尔何。
若向翘材馆中问，扫厅丞相待谁过。
石禅斋诗
以禅呼石，石不点头。指石为禅，禅笑不休。
禅亦强名，况石赘疣。石在汝臆，滞汝西游。
曷不椎碎，置之东流。自在无碍，荡荡悠悠。
汝既坚顽，如石水投。取指譬月，求剑刻舟。
石言则妖，我何哓哓。飞霰洪垆，才点即消。