似此平生只藉天，还如过鸟在云边。
如今身畔浑无物，赢得虚堂一枕眠。
《临终作》全文
- 翻译
- 像这样的一生，只依赖于天意
就像过路的鸟儿，停留在云端
- 注释
- 似此：如此。
平生：一生。
藉天：依赖天意。
过鸟：过路的鸟。
云边：云端。
如今：现在。
身畔：身边。
浑无物：什么也没有。
赢得：只落得。
虚堂：空荡荡的大厅。
一枕眠：独自一人入睡。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑侠的《临终作》，表达了诗人对人生无常和孤独终老的深深感慨。首句“似此平生只藉天”揭示了诗人一生依赖于天命的无奈，暗示命运多舛，无法掌控自己的生活。次句“还如过鸟在云边”以飞鸟比喻短暂的人生，形象地描绘出生命的飘忽不定和无常。第三句“如今身畔浑无物”表达了诗人晚年身边空无一人的孤寂，只剩下自己与虚空相对。最后一句“赢得虚堂一枕眠”则直接写出诗人面对死亡，只能在空荡的厅堂中，带着遗憾和孤独，寻求最后的安息。
整首诗情感深沉，语言简洁，通过自然的意象和直白的叙述，展现了诗人对生命无常和人生结局的深刻反思，具有强烈的个人情感和哲理意味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春.寿史君黄少卿
一笑樽前，数雄甲辰，几位上台。
有唐裴相，徜徉绿野，我朝富老，游戏昆台。
淮蔡功成，惊天动地，似胜单车和虏回。
谁知道，活流民数万，赛过平淮。君侯初度奇哉。
五百岁、三贤前后来。
任朱幡西向，不妨为富，义旗北指，也解为裴，将相功名，时来便做，且醉红蕖三百杯。
相期处，要千年汗竹，名节崔嵬。