曲阁深房古屋头，病僧枯几过春秋。
垣衣蛛网蒙窗牖，万象纵横不系留。
白蚁战酣千里血，黄粱炊熟百年休。
功成事遂人间世，欲梦槐安向此游。
《题槐安阁》全文
- 拼音版原文全文
题 槐 安 阁 宋 /黄 庭 坚 曲 阁 深 房 古 屋 头 ，病 僧 枯 几 过 春 秋 。垣 衣 蛛 网 蒙 窗 牖 ，万 象 纵 横 不 系 留 。白 蚁 战 酣 千 里 血 ，黄 粱 炊 熟 百 年 休 。功 成 事 遂 人 间 世 ，欲 梦 槐 安 向 此 游 。
- 注释
- 曲阁：古老的曲形楼阁。
病僧：生病的僧人。
枯几：枯朽的几案。
春秋：年复一年。
垣衣：积尘的衣物。
蛛网：蜘蛛网。
窗牖：窗户。
万象：万物。
纵横：交错。
系留：牵连。
白蚁战酣：白蚁激烈争斗。
千里血：千里战场的血迹。
黄粱炊熟：黄粱饭煮熟。
百年休：百年光阴结束。
功成事遂：功成名就。
人间世：世间纷扰。
槐安：宁静的梦境。
游：游览。
- 翻译
- 古老的曲阁深处，病僧独坐枯木几旁已度过无数春秋。
灰尘覆盖的衣物和蜘蛛网布满窗户，万物纵横交错，仿佛与外界断了联系。
白蚁激烈争斗，洒下千里战场的血迹，黄粱饭煮熟了，百年光阴就此终结。
功成名就后，世间纷扰，只想在梦境中寻找那宁静的槐安世界，来此一游。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《题槐安阁》，通过对古屋内景的描绘，展现出一种静谧而沧桑的氛围。首句“曲阁深房古屋头”点出地点的古老与幽深，病僧枯几的形象则暗示了时光的流转和僧人的孤独。"垣衣蛛网蒙窗牖"进一步描绘了屋内的破败与荒凉，蛛网密布，暗示着世间万物的无常。
接下来的“万象纵横不系留”表达了诗人对世间万物变化无常的感慨，一切都在时间的洪流中瞬息万变，无法停留。“白蚁战酣千里血，黄粱炊熟百年休”运用夸张手法，形象地描绘了生命的短暂和无常，如同白蚁筑巢般忙碌，最终却化为尘土；黄粱一梦，百年光阴转瞬即逝。
最后两句“功成事遂人间世，欲梦槐安向此游”表达了诗人对人生短暂和功名利禄的反思，希望在梦中寻求内心的安宁，寄情于槐安阁的虚幻世界，以超脱现实的梦境来寻求心灵的慰藉。整首诗寓言深刻，富有哲理，体现了黄庭坚诗歌的深沉和独特风格。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
金白屿先生寿九十矣其文彩风流比之前九十者杜翁骆师则尤翩翩焉不佞仍用白香山起句例寿之得六韵
九十不衰真地仙，长干乐事况年年。
生当五帝舒长日，老结三山绮丽缘。
无意授书天子问，有时裁句雪儿传。
赐来鸠杖何妨噎，停着柴车不待延。
稚子竞夸婪尾酒，故人分得卖文钱。
共云蔗境从容咀，莫放沧溟便作田。