玉女峰前一棹歌，烟鬟雾髻动清波。
游人去后枫林夜，月满空山可奈何。
《游武夷作棹歌呈晦翁十首·其三》全文
- 注释
- 玉女峰：一座美丽的山峰，可能象征着仙女或圣洁之地。
棹歌：划船时唱的歌，表达轻松愉快的心情。
烟鬟雾髻：形容女子如烟雾般的秀发。
清波：清澈的水面。
游人去后：当游客离去之后。
枫林夜：夜晚的枫树林，可能营造出宁静或孤独的氛围。
月满空山：明亮的月光照亮寂静的山峦。
可奈何：无可奈何，表达一种寂寥或失落的情绪。
- 翻译
- 在玉女峰前轻轻唱起歌谣
烟雾缭绕中的发髻在清波中摇曳
- 鉴赏
这首诗是宋代词人辛弃疾所作的《游武夷作棹歌呈晦翁十首》中的第三首。诗人以玉女峰为背景，描绘了一幅静谧而富有诗意的画面。"玉女峰前一棹歌"，开篇即点出地点和活动，形象地展现了船夫在玉女峰前轻声歌唱的情景，给人以悠然自得之感。
"烟鬟雾髻动清波"，运用了比喻手法，将峰峦比喻为女子的秀发，随着江水的波动，仿佛在轻轻摇曳，增添了山水的灵动之美。这句诗不仅描绘了自然景色，也暗含了对女性形象的赞美。
"游人去后枫林夜"，转而描绘夜晚的景象，游人散去，只剩下枫林与月色，营造出一种宁静而寂寥的氛围。"月满空山"进一步强化了这种空旷感，月光洒满寂静的山林，更显孤独与深远。
最后的"可奈何"表达了词人对眼前美景的深深感叹，流露出淡淡的孤寂情绪，也暗示了他对人生无常、世事变迁的感慨。整体来看，这首诗语言优美，情景交融，体现了辛弃疾词作中既有豪放之气，又不乏细腻情感的特点。
- 作者介绍
-
辛弃疾
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居。朝代：宋 籍贯：历城（今山东济南） 生辰：1140－1207
- 猜你喜欢
题醉月亭
采石江头李太白，狂不奈烦宫锦窄。
赤壁矶下苏东坡，一叶泛泛凌风波。
当时有月并有酒，和酒和月吞入口。
酒肠得月冷于冰，化作瑰辞喧宇宙。
两首赋，百篇诗，千秋万古称绝奇。
两翁不作归来鹤，玉宇琼楼寒漠漠。
若得长江变泼醅，少住人间亦差乐。
望圆晦缺秋复春，古来明月今来人。
我时举酒问明月，月亦团团应不得。
铁如意，玉唾壶。
我歌君和声呜呜，烂醉起舞嗔人扶。
问影莫是李与苏，月中仙子知得无。