晴辄不閒閒辄雨，少神造物恶相阻。
我自意行无雨晴，翻倒沧溟尽从汝。
青年一去不可招，紫烟漠漠三山暮。
朝云破峡忽归来，从君欲觅高唐赋。
向来似梦此非梦，转盼仍从梦中去。
夜深泥滑欲归时，瘦马迟迟堤上路。
《醉时谣》全文
- 拼音版原文全文
醉 时 谣 宋 /李 流 谦 晴 辄 不 閒 閒 辄 雨 ，少 神 造 物 恶 相 阻 。我 自 意 行 无 雨 晴 ，翻 倒 沧 溟 尽 从 汝 。青 年 一 去 不 可 招 ，紫 烟 漠 漠 三 山 暮 。朝 云 破 峡 忽 归 来 ，从 君 欲 觅 高 唐 赋 。向 来 似 梦 此 非 梦 ，转 盼 仍 从 梦 中 去 。夜 深 泥 滑 欲 归 时 ，瘦 马 迟 迟 堤 上 路 。
- 翻译
- 晴天总是忙碌不停，雨天则闲适无常，大自然似乎故意设下障碍。
我自认为无论晴雨都能随心而行，即使翻越大海也任由你的安排。
青春一旦逝去就无法召回，三座仙山在紫色烟雾中显得暮气沉沉。
早晨的云雾穿过峡谷突然出现，我希望能像楚怀王那样写下美丽的诗篇。
一直以来，仿佛在梦境中游走，但转眼又发现自己仍在梦中。
深夜归途，道路泥泞，瘦弱的马儿缓慢地走在堤岸小路上。
- 注释
- 晴：晴朗。
閒：闲暇。
造物：大自然。
意行：随心所欲。
翻倒：翻越。
沧溟：大海。
紫烟：紫色烟雾。
三山：指传说中的仙山。
暮：傍晚。
朝云：早晨的云。
高唐赋：指《高唐赋》,楚怀王与巫山神女的故事。
似梦：如同梦境。
转盼：转眼。
泥滑：道路泥泞。
迟：缓慢。
堤上路：堤岸小路。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李流谦的《醉时谣》。从艺术风格来看，这首诗充分体现了宋代词人在抒发情感和描绘自然景物方面的独到功夫。
"晴辄不閒閒辄雨，少神造物恶相阻。" 这两句通过对比晴雨交替的天气，表达了诗人内心的情感起伏以及对于自然界不可预测力量的感慨。这也暗示了诗人对现实生活中矛盾与冲突的一种无奈情绪。
"我自意行无雨晴，翻倒沧溟尽从汝。" 这两句表达了诗人在自然界中的自由放纵之感，同时也展现了一种超脱世俗的境界。这里的“意行”和“翻倒沧溟”，体现了诗人对大自然力量的敬畏与向往。
"青年一去不可招，紫烟漠漠三山暮。" 这两句则是借景物抒发了对时光流逝、青春易逝的感慨。其中“青年一去不可招”直接表达了诗人对于年华易逝的无常之感，而“紫烟漠漠三山暮”则通过描绘晚霞弥漫的景象，增添了一种淡淡的哀愁。
"朝云破峡忽归来，從君欲觅高唐赋。" 这两句诗人表达了对古代文学作品的向往和追求。其中“朝云破峡”形象地描绘了一种突如其来的变化，而“从君欲觅高唐赋”则是诗人想要探寻古代文学中的经典之作。
"向来似梦此非梦，转盼仍从梦中去。" 这两句表达了诗人对于现实与梦境之间界限模糊的感受。这里“向来似梦”和“转盼仍从梦中去”，不仅是对个人经历的一种反思，也是对生活本质的一种探讨。
"夜深泥滑欲归时，瘦马迟迟堤上路。" 最后两句则描绘了一幅诗人在夜晚回家的画面。“夜深泥滑”和“瘦马迟迟”，生动地展现了一个疲惫的旅者在黑暗中艰难前行的情景，既有实际生活中的不便，也有心灵上的沉重。
总体来看，这首诗通过对自然景物的细腻描绘和内心情感的深刻抒发，展现了诗人丰富的情感世界和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
喜迁莺·其一
云蒸雷动。庆瑞岳降真，祥生申甫。
元后慈贤，勋臣英烈，百世显光家谱。
久许致身忠孝，何止满怀今古。
听舆论，是侯王苗裔，神仙俦侣。
争睹藩尹盛，刑揩政成，和气横眉宇。
北阙莺花，西湖风月，旌骑稳游天路。
福海寿山无比，烂醉黄堂歌舞。
正荣耀，有华姻宠授，清朝恩数。
送交代高丞
天涯客里送人归，恨绝青青杨柳枝。
细雨杏园摩诘画，春风花岸少陵诗。
九天抡擢堪先卜，万里功名莫后时。
江上岂无西到雁，平安数遣故人知。
送舶使周申
堂堂山立旧朝簪，久屈清流督献琛。
风赶连艘出狮国，浪吹残句到鸡林。
平生不隔同年面，中岁难禁惜别心。
归见耆英定相问，只言闭户万山深。
孤鹜
孤鹜何时失旧群，空郊迥立如长人。
疾风拂地忽惊顾，欲起不起低昂频。
辽东八月霜气早，万里旅飞来南宾。
云间翩翩羽相接，沙上雍雍情更亲。
空江误骇虚弦响，飘乱哀惊争爱身。
仓皇离散意奔翥，形迹漂零心苦辛。
拳曲悲鸣求遗穗，稻粱收尽原野贫。
暮天萧条侣影过，侧头仰望空伤神。
想能高鶱投别伴，思故未忍重求新。
会向北归却相见，当看刷翮向前春。
陈元常醉眠庵
渊明喜閒放，自号葛天民。
我眠君且去，人谓此语真。
无机物莫猜，鸥鸟犹狎驯。
欲眠何遣客，一念已生尘。
岂如庞德公，相对忘主宾。
陈生性嗜酒，大白举浮身。
众中时酣卧，常贮满腹春。
澒洞更何物，知容几辈人。