千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《和王仲仪二首·其一麝香》
《和王仲仪二首·其一麝香》全文
发布时间:2025-12-01 09:27:51 宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[阳]韵

游伏柏林下,食柏遂生香。

空知噬脐患,岂有周身防。

赤豹以尾死,猛虎以睛丧。

傥或益于用,捐躯死其常。

(0)
翻译
我在柏林山下游历,食用柏树果实后身上散发香气。
虽然深知后悔无济于事,哪里还能全身防备呢。
红豹因尾巴被缠而亡,猛虎也因眼睛受伤而丧命。
如果这些对世人有用,我宁愿舍弃生命,视为常态。
注释
游:游历。
伏:隐藏、潜伏。
柏:柏树。
食:吃。
生香:发出香气。
空知:空想、徒然知道。
噬脐:比喻后悔已晚。
患:祸患。
周身:全身上下。
防:防备。
赤豹:红色的豹子,象征危险。
以:因为。
尾:尾巴。
丧:丧失。
傥或:倘若,如果。
益于用:对世人有益。
捐躯:舍弃生命。
死其常:视为常态,即为了大义而牺牲。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《和王仲仪二首(其一)麝香》,主要描绘了在伏柏林下的游历中,因食用柏树而产生奇异体验。诗人通过自身的感受,寓言般地表达了对过度追求某种事物可能导致危险的认识。

首句“游伏柏林下,食柏遂生香”,描绘了在神秘的柏林之下,诗人尝试柏树的果实,竟意外地产生了香气,这可能象征着某种灵验或超自然的体验。

接下来,“空知噬脐患,岂有周身防”暗示了诗人意识到这种香气带来的潜在风险,如同咬自己的肚脐(喻指自食其果),即使知道会有危险,也无法全面防范。

“赤豹以尾死,猛虎以睛丧”进一步借动物的悲剧,警示人们因贪婪或好奇而付出生命的代价,如赤豹因尾巴上的宝物丧命,猛虎因眼睛的美丽而招致祸患。

最后两句,“傥或益于用,捐躯死其常”表达了诗人对于这种奇异经历的反思,如果这种香气真的有用,那么即使牺牲生命也在所不惜,但这毕竟是一种常态的风险。

整体来看,这首诗寓言深刻,警示人们在追求未知时要谨慎,以免陷入不必要的危险。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

舟泛邵江

老去作新梦,邵江非旧闻。

滩前群鹭起,柁尾川华分。

落花栖客鬓,孤舟溯归云。

快然心自足,不独避嚣纷。

(0)

与夏致宏孙信道张巨山同集涧边以散发岩岫为韵赋四小诗·其三

举头山围天,濯足树映潭。

山中记今日,四士集空岩。

(0)

霏霏三日雨,蔼蔼一园青。

雾泽含元气,风花过洞庭。

地偏寒浩荡,春半客竛竮。

多少人间事,天涯醉又醒。

(0)

心老久许为作画未果以诗督之

布衲王摩诘,禅馀寄笔端。

试将能事迫,肯作画工难。

秋入无声句,山连欲雨寒。

平生梦想处,奉乞小巑岏。

(0)

和王东卿绝句四首·其一

少年走马洛阳城,今作江边瓶锡僧。

说与虎头须画我,三更月里影崚嶒。

(0)

别诸周二首·其一

风送孤篷不可遮,山中城里总非家。

临行有恨君知否,不见篱前稻著花。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
马君武 瞿秋白 雍正 李大钊 蔡和森 周文雍 熊亨瀚 罗学瓒 恽代英 杨匏安 刘伯坚 邓中夏 许晓轩 刘振美 任锐 余文涵 孙中山 孔稚珪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com