千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《老竹》
《老竹》全文
发布时间:2025-12-04 20:06:16 宋 / 艾性夫   形式: 七言律诗  押[元]韵

苍黄瘦硬立颓垣,疑是栽时第一根。

早岁孤君惟二子,暮年千亩尽诸孙。

雨鞭老迸苍龙骨,霜节寒封古藓痕。

消得培滋号尊者,把诗题作野人轩。

(0)
拼音版原文全文
lǎozhú
sòng / àixìng

cānghuángshòuyìngtuíyuánshìzāishígēn

zǎosuìjūnwéièrniánqiānjìnzhūsūn

biānlǎobèngcānglóngshuāngjiéhánfēngxiǎnhén

xiāopéihàozūnzhěshīzuòrénxuān

注释
苍黄:形容树木的枯黄。
颓垣:破败的墙。
栽时:种植的时候。
第一根:最初的树干。
孤君:指树,也暗示孤独的主人。
惟二子:只有两个儿子。
暮年:晚年。
尽诸孙:众多的孙子。
雨鞭:比喻雨点打击。
苍龙骨:形容老树的坚硬枝干。
霜节:霜冻的季节。
古藓痕:古老的苔藓痕迹。
培滋:滋养生长。
尊者:受尊敬的人,这里指树。
野人轩:作者为自己书房的别称,可能含有自谦之意。
翻译
在破败的墙边,一棵枯瘦挺立,仿佛是当初种植时的第一根树干。
年轻时只有你和两个儿子相伴,晚年却有成千上万的孙子们继承这片田地。
雨点敲打在老树的骨头上,霜冻留下痕迹,覆盖在古老的苔藓上。
这棵树滋养了家族,值得尊称为‘尊者’,我将为它题写一首诗,称作‘野人轩’。
鉴赏

这首诗描绘了一幅古老竹子的生动图景,通过对比和联想,展现了时间的流逝与生命的延续。开篇“苍黄瘦硬立颓垣”四字勾勒出一副枯槁挺拔的老竹形象,“疑是栽时第一根”则让人浮想联翩,似乎这棵竹子便是当年种植之初的那一根。

“早岁孤君惟二子”透露出竹子的生长轨迹,从孤独到繁衍,充满了生命力的象征。而“暮年千亩尽诸孙”则描绘出老竹在晚年时已经繁衍成片,不仅仅是数量上的增加,更是在空间上扩张开来,形成了一片竹海。

“雨鞭老迸苍龙骨”一句借用了雨打竹叶的声音,如同老迸的鼓点,将时间的痕迹和自然力的洗礼展现得淋漓尽致。而“霜节寒封古藓痕”则进一步加深了这种感觉,似乎连霜凛也无法摧毁这份生命力,只能将其封存起来。

最后,“消得培滋号尊者”一句中,“消得”二字表达了一种物我两忘的境界,而“把诗题作野人轩”则是诗人对这幅画面的一种超然物外的赞美,将自己融入自然之中,达到了一种精神上的自由和解脱。

整首诗通过对老竹生长环境和生命力的描写,展现了诗人对于时间、自然与生命本质的深刻思考。

作者介绍

艾性夫
朝代:元

猜你喜欢

挽何司令·其一

太学何蕃誉,当时蔼帝乡。

五联棣华萼,三折桂枝香。

司社腾声望,题舆迓宠光。

奇才今已矣,流庆在虹梁。

(0)

送焦吏部造朝·其二

火云赫赫汗衣流,人望公来望有秋。

契托棣华承缱绻,辞陈桑土愿绸缪。

行为霖雨千畴足,坐解西风一段忧。

从此江头波浪息,柳边赢得伴沙鸥。

(0)

饯管制干

画诺三边赖一贤,怜余东下病缠绵。

驱驰不惮数千里,缱绻相于十二年。

我老已辜康乐屐,君行快著祖生鞭。

祗惭无力堪吹送,雪意垂垂饯去船。

(0)

枕上偶成

官辙驱驰遍四郊,老来于此尚投胶。

绸缪先事心为碎,展转中宵睫不交。

贪鼠驱无容出穴,惊乌疑恐弗安巢。

灯残衾薄新寒力,听彻更筹五五敲。

(0)

和邓巽坡咏菊并见寄韵·其一

天涯秋晚见孤芳,华发萧骚易感伤。

对酒未尝忘北海,因诗惟恐瘦东阳。

古心翻得风霜白,冷艳宁随草木黄。

惟屈可餐陶可采,蝶蜂争得识寒香。

(0)

辛丑都司公廨与陈景清诸友小集作·其二

当才谁可柱中流,我辈何如避一头。

旧隐要寻鸥作伴,薄田足与鹤为谋。

蒹葭白露嗟今老,榆柳西风感昔游。

新秫已登鲈蟹贱,溪头何日舣归舟。

(0)
诗词分类
音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山 美食
诗人
张吉 吴绮 杨公远 陈樵 韩驹 饶节 刘一止 艾性夫 郑元祐 李时行 沈守正 庞蕴 袁桷 邱云霄 梁清标 张侃 林占梅 曹尔堪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com