千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《枕上偶成》
《枕上偶成》全文
发布时间:2025-12-05 17:41:51 宋 / 李曾伯   形式: 七言律诗  押[肴]韵

官辙驱驰遍四郊,老来于此尚投胶。

绸缪先事心为碎,展转中宵睫不交。

贪鼠驱无容出穴,惊乌疑恐弗安巢。

灯残衾薄新寒力,听彻更筹五五敲。

(0)
翻译
公务繁忙遍布四方,年迈时仍在此坚守。
事事细心如丝牵挂,整夜辗转难以入眠。
贪婪的老鼠无处藏身,受惊的乌鸦担心失去栖息之所。
灯光微弱被寒意侵袭,直到听见五更的梆子声敲响。
注释
官辙:公务行程。
驱驰:忙碌奔波。
遍四郊:遍布各个地方。
尚:仍然。
投胶:坚守不移。
绸缪:细致周到。
先事:事先准备。
心为碎:内心忧虑碎裂。
展转:翻来覆去。
中宵:半夜。
贪鼠:贪婪的老鼠。
无容:没有藏身之处。
惊乌:受惊的乌鸦。
弗安巢:不安于巢穴。
灯残:灯火昏暗。
衾薄:被子单薄。
新寒力:新来的寒意。
更筹:更鼓。
鉴赏

这首诗描绘了一个老人在寒冷夜晚的生活状态和内心感受。诗人通过对官辙(官府车辆)和老人的生活场景的描述,表现了自己对世事变迁的无奈和个人命运的哀愁。

"官辙驱驰遍四郊,老来于此尚投胶" 这两句表明诗人在年老时依然在为生计奔波,他使用“官辙”来形容外界喧嚣的车马声,反衬出自己的孤独与无奈。"老来于此" 指的是到了老年还不得安宁,而是要继续投胶(即做工),说明生活的艰辛。

"绸缪先事心为碎,展转中宵睫不交" 这两句则透露出诗人内心的忧伤。"绸缪" 是纠结、复杂的意思,这里形容的是过去的往事;"心为碎" 表示这些往事让诗人的心灵受到很大的打击和痛苦。"展转中宵睫不交" 指夜深人静时,难以入眠,眼皮跳动,无法安宁。

接着,"贪鼠驱无容出穴,惊乌疑恐弗安巢" 这两句通过对小动物行为的描写,反映了诗人的不安和恐惧。"贪鼠" 指的是贪婪的小老鼠,这里用来比喻那些为了私欲而不择手段的人;"惊乌疑恐弗安巢" 则表现出即便是平静的鸟类也因为惊吓而不安定,反映了诗人内心的忧虑和不安。

最后,"灯残衾薄新寒力,听彻更筹五五敲" 这两句则具体描绘了夜晚的艰苦生活状态。"灯残衾薄" 描述的是灯油耗尽,仅剩一点点亮光,而被褥子又单薄,无法抵御新一轮寒流的袭来;"听彻更筹五五敲" 则是指夜深人静时,只能听到外面更夫(负责报更的人)的敲钟声,这种声音更加凸显了诗人的孤独和悲凉。

整首诗通过对夜晚生活的细腻描写,表现了诗人在寒冷、孤独中所体验到的苦涩与哀愁。

作者介绍
李曾伯

李曾伯
朝代:宋   字:长孺   号:可斋   籍贯:要亦戛戛异   生辰:1198年-1268年

李曾伯(1198年-1268年),字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近),南渡后寓居嘉兴(今浙江嘉兴)。南宋中晚期名臣、词人,太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调,抒发忧时感世之情,自称“愿学稼轩翁(辛弃疾)”《四库提要》称其“才气纵横,颇不入格,要亦戛戛异人,不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。 
猜你喜欢

沛县二首·其一

人言捧土塞黄河,丞相开河怨亦多。

晓日卧龙冈上望,白沙如绣涌层波。

(0)

端午词二首·其二

石青蜥蜴泥金虎,五色綵丝长命绳。

白发宫监催拜赐,含娇时许未能胜。

(0)

大贺词八首·其三

巍巍帝德足光前,宝历中天第七传。

听得臣民私庆语,不须明日更劳煎。

(0)

经筵词二十首·其八

殿陛森排剑戟重,金貂玉蟒护真龙。

司仪起案双双过,御榻前头取次供。

(0)

经筵词二十首·其四

金水河头白玉桥,上公宝带侍中貂。

逡巡小立瞻龙气,左顺门高御幄飘。

(0)

京口别黄甥良式

千里相随论古今,河桥风雨夜沈沈。

不知此日江头路,何似当年渭水深。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
施蛰存 蒋礼鸿 王揖唐 邓拓 夏仁虎 江亢虎 金启华 陈更新 陈子范 钱昌照 范烟桥 石凌鹤 吕思勉 陈炯明 俞律 蔡谔 何叔衡 柏杨
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com