富儿谐了西园债，身著绿衣足誇诧。
那知又有价高人，昨日新官今日罢。
近来书满只月馀，白头老吏慵送迓。
呜呼五歌兮歌未足，末世由来多反覆。
《七歌效杜陵体·其五》全文
- 翻译
- 富家子弟还清了西园的债务，身穿绿色衣服引人夸赞。
却不知还有出价更高的人，昨天的新官今天就被罢免。
最近书籍堆积已有一个多月，白发老吏懒于迎接和送别。
哎呀，第五首歌还没唱完，末世以来总是反复无常。
- 注释
- 富儿：富贵人家的孩子。
谐了：偿还完毕。
西园债：西园的债务（可能指借贷或某项费用）。
身著：身穿。
绿衣：绿色的衣服。
誇诧：夸耀。
那知：哪里知道。
价高人：出价更高的人。
新官：新任官员。
今日罢：今天被罢免。
近来：最近。
书满：书籍堆积。
只月馀：一个月左右。
白头老吏：年老的官吏。
慵送迓：懒得迎接和送别。
呜呼：唉，感叹词。
五歌：第五首歌。
歌未足：歌曲还没唱完。
末世：末代，衰败时期。
多反覆：经常反复无常。
- 鉴赏
这首诗是南宋词人丘葵的作品，名为《七歌·效杜陵体（其五）》。诗中表达了对官场变迁和人生无常的感慨。
"富儿谐了西园债，身著绿衣足誇诧。" 这两句描绘了一位年轻有为的官员，以他的权力和地位偿还了过去的欠债，并且穿着华丽的绿色官服，显得十分得意。
"那知又有价高人，昨日新官今日罢。" 这两句则转折出一种无常，指出有些人的地位和价格随时都可能发生变化，昨天还在享受新获得的官职尊荣，今天却可能就已经失去了。
"近来书满只月馀，白头老吏慵送迓。" 这两句描写了诗人自己近来的处境，手头的公文堆积如山，只能在月底匆忙处理，而自己也已是白发缠头的老吏，对待遇的官场生涯感到厌倦和无奈。
"呜呼五歌兮歌未足，末世由来多反覆。" 最后两句表达了诗人对世事变迁的感叹，他已经写下了许多这样的歌谣，但总感觉说不尽、道不完，而末世的人心更是多变无常。
整首诗通过对比和反差，展现了官场生活的虚幻和人生境遇的无常，同时也流露出诗人自己对于时光易逝和人事变迁的深刻感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送姜司马
七岁立谈明主前，江湖晚节弄渔船。
斗鸡谁识城东老，丧马方知塞上贤。
生计未成归去咏，草书时发醉中颠。
当年不解看齐物，气踊如山谁见怜。
次韵吴厚秀才见寄
壮心摧折渐无馀，早岁为文老不如。
登木求鱼知我拙，循窠觅兔笑君疏。
清尊独酌夜方半，白发潜生岁欲除。
久恐交亲还往绝，床头犹喜数行书。
次韵王巩九日同送刘莘老
头上黄花记别时，樽中渌酒慰清悲。
画船牵挽故不发，红粉留连未遽离。
小雨无端添别泪，遥山有意助颦眉。
十分酒盏从教劝，堆案文书自此辞。