近听千丝急，遥闻一磬清。
恐伤诗肺腑，不作断肠声。
《水乐洞》全文
- 注释
- 近听：指靠近听到的声音。
千丝急：形容琴弦弹奏时声音繁密急促。
遥闻：远距离听到。
一磬清：磬声清澈单一。
恐伤：担心会伤害到。
诗肺腑：诗歌的内心或情感深处。
不作：不发出。
断肠声：极度悲伤、哀痛的声音。
- 翻译
- 近处听来，琴弦如千丝万缕般急促
远处传来，磬声清脆悠长
- 鉴赏
这首诗名为《水乐洞》，作者是宋代诗人喻良能。诗中描绘了水声的微妙感受。"近听千丝急"，形象地写出在近处聆听时，水流声犹如千条丝线交织，显得急促而密集；"遥闻一磬清"，则以磬声比喻远处的水声，清脆悠远，如同磬音般纯净。诗人担心这样的水声过于激越，会触动内心的敏感之处，因此特意强调"恐伤诗肺腑"，不愿让这声音引发深深的哀愁，"不作断肠声"。整体上，这首诗通过对比和细腻的心理刻画，展现了诗人对水声的独特感知与情感调控，富有意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉和圣制早登太行山率尔言志
孟月摄提贞，乘时我后征。
晨严九折度，暮戒六军行。
日御驰中道，风师卷太清。
戈鋋林表出，组练雪间明。
动植希皇豫，高深奉睿情。
陪游七圣列，望幸百神迎。
气色烟犹喜，恩光草尚荣。
之罘称万岁，今此复同声。