千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《醉后忆山中故人》
《醉后忆山中故人》全文
发布时间:2025-12-03 11:20:39 唐 / 王建   形式: 五言律诗  押[尤]韵

花开草复秋,云水自悠悠。

因醉暂无事,在山难免愁。

遇晴须看月,斗健且登楼。

暗想山中伴,如今尽白头。

(0)
注释
花开:花朵开放。
草复秋:草木再次经历秋天,指季节更替。
云水:云朵与流水,代指自然景物。
自悠悠:自由自在,悠闲的样子。
因醉:因为喝醉。
暂无事:暂时没有烦恼或事务。
在山:处于山中。
难免愁:难以避免感到忧愁。
遇晴:遇到晴朗的天气。
须看月:应该观赏月亮,享受美景。
斗健:非常健康、强壮。
且登楼:并且登上高楼。
暗想:默默地思考、想念。
山中伴:住在山里的伙伴或朋友。
如今:现在,当前时刻。
尽白头:全都变老了,头发都白了。
翻译
花儿开了草又逢秋,云和水悠然自得地流。
借酒醉时暂忘却烦忧,身处山中却难以消除愁。
天气晴朗定要赏月色,身体硬朗就要攀高楼。
暗暗思量山中的友伴,而今他们都已白了头。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋的山景,花开草复,秋意浓厚,而云水则自在地流淌。诗人因醉而暂时无事,但是在山中也难以避免愁绪。诗中的“遇晴须看月”表达了对美好景致的享受和向往,同时“斗健且登楼”则显示了诗人在闲适中寻找精神寄托的意境。“暗想山中伴,如今尽白头”透露出诗人对于过去同游之人的思念,以及时光易逝、人事沧桑的感慨。

整首诗语言平和,情感真挚,通过对自然景物的描绘,抒发了诗人淡泊名利、怀旧忘返的情怀。王建以其细腻的情感和生动的画面,将读者带入一个宁静而又有些许哀愁的山中世界。

作者介绍

王建
朝代:宋

猜你喜欢

谒谢王虞石直指四章·其三

万里巡方叱驭时,南床专坐亦称痴。

论文每发诸生箧,把笔常裁幼妇词。

云覆香条森老柏,霜催脆味入佳梨。

文章司命台中彦,可是当年王仲仪。

(0)

夜行乌兜道中望五云驿

马头戴星已历历,洞口伐木犹丁丁。

篝灯渡水月争色,打鼓穿林山答声。

半愁半病客自苦,欲煖欲寒春有情。

莫说长安今不见,明朝且看五云生。

(0)

大彗寺社集

古寺春深寂不諠,依依新柳影寒原。

千花绕塔鸟啼昼,一犬眠云僧候门。

客向酒边吟芍药,春从天外到芳荪。

东风莫遣流光驶,且付清尊共讨论。

(0)

初春偕社中诸子谒上公车呈郡大夫·其二

相将裘马正翩翩,南国于今不乏贤。

地转洪流符卯水,舟同仙侣尽丁年。

春风暖蹴桃花浪,丽日晴生杜若烟。

倚醉乘春歌乐只,春声先到孝廉船。

(0)

过石洞赠逃庵主人叶化父

白云深处独移家,三径萧条两鬓华。

授诀已知还九炼,寻僧又欲演三车。

新题遍石间生篆,古水经秋亦著花。

老去笑君逃未得,初衣犹自染烟霞。

(0)

涨解行园即事·其三

楂梗聚芸砌,町疃成蕊渊。

润侵篱迸笋,痕退陆生莲。

魁蛤不敢吠,奇鸧今困眠。

曝衣因晒腹,饱饭亦便便。

(0)
诗词分类
哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情
诗人
顾太清 王质 朱翌 尤侗 王寂 丁鹤年 王易 叶适 张祜 严复 寒山 范纯仁 刘宰 黄公度 徐铉 钱起 丘处机 方干
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com