千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《春日怀临汝园》
《春日怀临汝园》全文
发布时间:2025-12-03 23:52:10 宋 / 张耒   形式: 七言绝句  押[支]韵

西江逆上通清汝,凭仗双鱼致我词。

若向池边见鸿雁,为言春至苦相思。

(0)
拼音版原文全文
chūn怀huáilínyuán
sòng / zhānglěi

西jiāngshàngtōngqīngpíngzhàngshuāngzhì

ruòxiàngchíbiānjiàn鸿hóngyànwèiyánchūnzhìxiāng

翻译
西江的水逆流而上直通到清澈的汝水边
我通过书信寄托两条鱼,传达我的话语给你
注释
西江:指长江上游的一段。
逆上:逆流而上。
清汝:清澈的汝水,可能指汝河。
凭仗:依靠,凭借。
双鱼:古代书信常以鱼形木板传递,这里代指书信。
致我词:传达我的话语给我。
若:如果。
池边:池塘边。
见鸿雁:看见北归的大雁。
春至:春天来临。
苦相思:深深思念。
鉴赏

这首诗是宋代诗人张耒的作品,名为《春日怀临汝园》。从诗中可以感受到作者对远方亲友的思念之情。

“西江逆上通清汝”,这里的“西江”指的是长江的支流之一,意在通过水道往上游至清汝一带。这句表明了作者想要通信或传递信息给远方的人。"凭仗双鱼致我词"则是说借助两条鱼(古代有“投书于鱼腹”之习俗,即将书信藏在鱼腹中,通过水路送达目的地)来传递自己的诗句。

接着,“若向池边见鸿雁,为言春至苦相思”,这里的“池边”和“鸿雁”都是离别时常见到的景象。作者通过这些景物,表达了在春天到来的季节里,对远方亲友的无限怀念之情。"为言春至苦相思"则更深化了这种情感,意味着随着春天的到来,这种思念之苦更加难以忍受。

总体来说,这首诗通过自然景物和古代传信方式,抒发了作者对远方亲友深切的怀念和不易排遣的相思之情。

作者介绍
张耒

张耒
朝代:宋   字:文潜   号:柯山   籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)   生辰:1054—1114年

张耒(1054~1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年(1054年),殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗初,召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。
猜你喜欢

赠郴阳何都宪子元巡抚云南·其二述职方事

疆圉萧条轸帝心,职方使者奉纶音。

西关不杖张骞节,北野真赍郭隗金。

秋水骅骝千里近,春风苜蓿四郊深。

燕云一望连秦树,剩许山川入壮吟。

(0)

春日登莫氏溪山清兴楼

笑惊四纪再登楼,画里青山亦白头。

况我在朝还在野,似渠宜夏复宜秋。

漏春梅柳原应蚤,负郭林塘本自幽。

愿与主人同寿域,一年一话海添筹。

(0)

尹舜弼访我二泉书院诗以叙别

七年离恨忽消除,更爱清言数起予。

士品故从三代后,文章谁许六经馀。

春深水国舟还浅,夜静山斋榻又虚。

欲问星槎何日返,庙廊新馆正渠渠。

(0)

别后奉寄

司空劝驾朝天去,而我望如天上来。

何处春风木榻下,山中白日草堂开。

考亭最少立朝日,范老真多济世才。

南极文星今北极,易台回首是三台。

(0)

昼坐偶成

两月悭诗到社中,日长应负绿阴风。

病多自笑药无力,步少不知筇有功。

五里汲泉将石子,一春戒酒谢山翁。

故人送笔能留在,点易台高对晚峰。

(0)

悼沈提学休翁

江东回首复湖南,到处春风许我参。

万里无槎心独往,千钧有笔力能堪。

凤皇台远空魂梦,黄鹤楼高绝笑谈。

最忆牵衣相别地,碧瞳如水鬓䰐鬖。

(0)
诗词分类
离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友
诗人
葛绍体 许棐 马臻 常纪 储巏 梁宪 朱浙 袁绶 贡师泰 郭辅畿 王镃 何振岱 周是修 仲并 李时勉 俞彦 王松 张家玉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com