三三两两戏鱼行，香饵才投去若惊。
寄与扁舟五湖客，只当远引过平生。
《秋思十首·其二》全文
- 翻译
- 三三两两的鱼儿在水边嬉戏游动
当我们撒下香饵，它们却仿佛受到惊吓
- 注释
- 三三两两：形容数量不多，稀稀落落。
戏：玩耍，嬉戏。
鱼行：鱼群在水中游动的样子。
香饵：用来钓鱼的香甜食物。
若惊：好像受了惊吓。
寄与：送给。
扁舟：小船。
五湖客：泛指四处漂泊的游客或隐士。
只当：只当作。
远引：远远地引走。
过平生：度过一生。
- 鉴赏
这首诗描绘的是渔人与鱼儿之间的互动，以及诗人对隐逸生活的向往。"三三两两戏鱼行"，生动地刻画了鱼儿在水中穿梭游玩的情景，而"香饵才投去若惊"则展现了鱼儿对饵料的敏感和警惕。诗人以"寄与扁舟五湖客"表达对自由自在的江湖生活的羡慕，希望扁舟上的游客能理解这隐含的寄托，将这种渔乐视为度过一生的平淡而宁静的方式。整体上，这首诗富有画面感，寓情于景，流露出诗人对闲适生活的向往和对现实的淡淡哀愁。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
酬袭美夏首病愈见招次韵
雨多青合是垣衣，一幅蛮笺夜款扉。
蕙带又闻宽沈约，茅斋犹自忆王微。
方灵祗在君臣正，篆古须抛点画肥。
除却伴谈秋水外，野鸥何处更忘机。