雨多青合是垣衣，一幅蛮笺夜款扉。
蕙带又闻宽沈约，茅斋犹自忆王微。
方灵祗在君臣正，篆古须抛点画肥。
除却伴谈秋水外，野鸥何处更忘机。
《酬袭美夏首病愈见招次韵》全文
- 拼音版原文全文
酬 袭 美 夏 首 病 愈 见 招 次 韵 唐 /陆 龟 蒙 雨 多 青 合 是 垣 衣 ，一 幅 蛮 笺 夜 款 扉 。蕙 带 又 闻 宽 沈 约 ，茅 斋 犹 自 忆 王 微 。方 灵 只 在 君 臣 正 ，篆 古 须 抛 点 画 肥 。除 却 伴 谈 秋 水 外 ，野 鸥 何 处 更 忘 机 。
- 注释
- 垣衣：青苔覆盖的墙壁，形容环境清幽。
蛮笺：指来自偏远地区的信纸。
沈约：南朝文学家，这里借代诗人的朋友。
王微：另一位诗人或友人，可能与沈约有关联。
篆古：古代的一种书法风格，线条粗犷。
点画肥：指书法线条粗重，与篆古相对。
忘机：忘却世俗机心，指超脱尘世的宁静。
- 翻译
- 雨多时节青苔满墙，深夜里打开蛮地的信笺。
想起沈约腰带渐宽，茅屋中仍怀念王微的时光。
正当君臣关系端正，古老的篆书不再追求字形繁复。
除了与秋水共话，野外的鸥鸟哪里还能忘掉机心？
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人陆龟蒙的作品，标题为《酬袭美夏首病愈见招次韵》。诗中描绘了一幅深夜独处的场景，以及对往昔友情和政治理想的追念。
"雨多青合是垣衣，一幅蛮笺夜款扉。" 这两句通过雨水浸湿的青石与远方来的信件，营造出一种凄清而又孤独的氛围。"蕙带又闻宽沈约，茅斋犹自忆王微。" 蕙带和宽沈约都是古代的礼节或约束，这里表达了对过往美好时光的怀念，而茅斋（一种简陋的居所）中依然记得王微，显示出诗人对旧友的情谊。
"方灵祗在君臣正，篆古须抛点画肥。" 这两句则透露出诗人对于理想中的政治清明状态的向往，以及对古代典籍的修订和研究的渴望。
最后两句"除却伴谈秋水外，野鸥何处更忘机。" 描述了诗人在自然中寻找超脱俗世纷扰的宁静，同时也表达了一种对于时间流逝和记忆消散的无奈感受。
整首诗通过对夜晚、书信、旧友、政治理想以及自然景象的描写，展现了诗人复杂的情感世界和深邃的思想内涵。
- 作者介绍
-
陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家、道家学者，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今苏州）人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里（今甪直镇），编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。朝代：唐 字：鲁望 籍贯：江湖散 生辰：？～公元881年
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。