有性非便鬨，无谋可取闲。
颠毛新雪旺，脸晕旧朱悭。
槽食马怀土，栈居羊乐山。
若为陶靖节，未赋鸟知还。
《居官思归》全文
- 拼音版原文全文
居 官 思 归 宋 /曾 丰 有 性 非 便 哄 ，无 谋 可 取 闲 。颠 毛 新 雪 旺 ，脸 晕 旧 朱 悭 。槽 食 马 怀 土 ，栈 居 羊 乐 山 。若 为 陶 靖 节 ，未 赋 鸟 知 还 。
- 注释
- 有性：指才华。
非便鬨：不轻易争斗。
无谋：没有计谋。
取闲：选择清闲。
颠毛：年老的头发。
新雪：比喻精力旺盛。
脸晕：脸颊上的红晕。
旧朱：昔日的红润。
槽食：马槽中的食物。
马怀土：马对故乡的思念。
栈居：在栈道上居住。
羊乐山：羊在山上感到快乐。
陶靖节：陶渊明，字靖节，东晋隐士。
未赋：未曾写下。
鸟知还：鸟儿知道归巢。
- 翻译
- 有才情却不轻易争斗，没有计谋只能选择清闲。
年纪大了精力旺盛如新雪，脸颊上昔日的红晕却难以显现。
槽中的马怀念故乡的土地，栈中的羊却在山上找到快乐。
如果我是陶渊明那样的人，恐怕连鸟儿都知道何时回归田园。
- 鉴赏
这首诗名为《居官思归》，是宋代诗人曾丰的作品。诗中通过描绘官员的生活状态和心理活动，表达了对田园生活的向往和对归隐的思考。
首句“有性非便鬨”，意指虽然有个性，但官场斗争并非易事，暗含了官场的复杂与不易。次句“无谋可取闲”，则揭示了在官场上即使有智慧也难以抽身享受清闲的现实。
第三句“颠毛新雪旺”，以白发比喻岁月流逝，暗示诗人已年老，但仍身处官场。第四句“脸晕旧朱悭”，通过形容脸颊不再红润，暗示官场生活的劳累和内心的憔悴。
第五、六句“槽食马怀土，栈居羊乐山”，运用比喻，写马在槽头吃食时怀念故乡的土地，羊在栈房中却因能望见山而感到快乐，对比之中流露出诗人对田园生活的向往。
最后一句“若为陶靖节，未赋鸟知还”，诗人以东晋隐士陶渊明自比，表达出对像陶渊明那样能够自由自在归隐山林，连鸟儿都知道何时回归的愿望。
整首诗通过细腻的笔触和生动的比喻，展现了诗人对官场生活的厌倦和对田园生活的渴望，体现了诗人深沉的归隐之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杭州北郭戴氏荷池送侯愉
秋近万物肃，况当临水时。
折花赠归客，离绪断荷丝。
谁谓江国永，故人感在兹。
道存过北郭，情极望东菑。
乔木故园意，鸣蝉穷巷悲。
扁舟竟何待，中路每迟迟。
同观陈十六史兴碑
荆衡气偏秀，江汉流不歇。
此地多精灵，有时生才杰。
伊人今独步，逸思能间发。
永怀掩风骚，千载常矻矻。
新碑亦崔嵬，佳句悬日月。
则是刊石经，终然继梼杌。
我来观雅制，慷慨变毛发。
季主尽荒淫，前王徒贻厥。
东周既削弱，两汉更沦没。
西晋何披猖，五胡相唐突。
作歌乃彰善，比物仍恶讦。
感叹将谓谁，对之空咄咄。
留上李右相
风俗登淳古，君臣挹大庭。
深沈谋九德，密勿契千龄。
独立调元气，清心豁窅冥。
本枝连帝系，长策冠生灵。
傅说明殷道，萧何律汉刑。
钧衡持国柄，柱石总朝经。
隐轸江山藻，氛氲鼎鼐铭。
兴中皆白雪，身外即丹青。
江海呼穷鸟，诗书问聚萤。
吹嘘成羽翼，提握动芳馨。
倚伏悲还笑，栖迟醉复醒。
恩荣初就列，含育忝宵形。
有窃丘山惠，无时枕席宁。
壮心瞻落景，生事感浮萍。
莫以才难用，终期善易听。
未为门下客，徒谢少微星。