暖气飘蘋末，冻痕销水中。
扇冰初觉泮，吹海旋成空。
入律三春照，朝宗万里通。
岸分天影阔，色照日光融。
波起轻摇绿，鳞游乍跃红。
殷勤排弱羽，飞翥趁和风。
《东风解冻省试》全文
- 拼音版原文全文
东 风 解 冻 省 试 唐 /徐 夤 暖 气 飘 蘋 末 ，冻 痕 销 水 中 。扇 冰 初 觉 泮 ，吹 海 旋 成 空 。入 律 三 春 照 ，朝 宗 万 里 通 。岸 分 天 影 阔 ，色 照 日 光 融 。波 起 轻 摇 绿 ，鳞 游 乍 跃 红 。殷 勤 排 弱 羽 ，飞 翥 趁 和 风 。
- 翻译
- 温暖的暖气吹动着浮萍的边缘，冰冻的痕迹在水中逐渐消融。
扇动的寒冰开始融化，吹拂的海面瞬间变得空旷无际。
春天的气息遵循着音乐的节奏，江河万里流淌，汇入大海。
江岸宽阔，天空的倒影清晰可见，阳光照射下，色彩斑斓，温暖如融。
波浪轻轻起伏，泛起绿色的涟漪，鱼儿跳跃，偶尔露出红色的身影。
勤奋地振动着翅膀，鸟儿乘着和煦的风飞翔。
- 注释
- 暖气：温暖的气候。
飘：吹动。
蘋末：浮萍的边缘。
冻痕：冰冻的痕迹。
销：消融。
泮：融化。
入律：遵循节奏。
三春照：春天的气息。
朝宗：江河归向大海。
岸分：江岸宽阔。
天影：天空的倒影。
色照：阳光照射。
鳞游：鱼儿游动。
乍跃：突然跳跃。
红：红色。
殷勤：勤奋。
弱羽：轻盈的翅膀。
飞翥：飞翔。
- 鉴赏
这首诗描绘了早春季节，冰雪开始融化，大自然逐渐复苏的生机与景象。诗人通过细腻的笔触，展现了东风带来的温暖与生命力。
"暖气飘蘋末，冻痕销水中。" 这两句写出了春天到来时，阳光和暖空气使得冰雪开始融化，寒冷的痕迹也随之消失在流动的水中。这不仅是对自然景象的描绘，也寓意着冬日严寒之后，万物复苏的希望。
"扇冰初觉泮，吹海旋成空。" 这里“扇冰”与“吹海”形象生动，展示了春风轻拂大地，融化坚硬的冰面，同时也带走了冬日沉重的气息，使得天空变得清新而透明。
"入律三春照，朝宗万里通。" “入律”意味着和谐与秩序，而“三春”则是对春季的美好时光的总称。这两句表达了诗人对春天美丽景色的欣赏，以及这种自然美景所带来的精神愉悦和心灵的通畅。
"岸分天影阔，色照日光融。" 这里写出了春日长天，海岸边线与天空相接，阳光洒在波光粼粼的水面上，色彩交融，景色宜人。
"波起轻摇绿，鳞游乍跃红。" 这两句描绘了春日波光粼粼之中，鱼儿戏耍的生动画面。“波起”和“鳞游”生动地展现了水中的生命力，而“轻摇绿”与“乍跃红”则形象地表现了水色与鱼类活动时所呈现出的多彩景象。
"殷勤排弱羽，飞翥趁和风。" 这里“殷勤”表达了一种温柔的关怀，而“排弱羽”则是对春日中鸟儿舒展羽毛的细腻描写。同时，“飞翥趁和风”形象地展示了鸟儿在春风中自由飞翔的情景。
总体来看，这首诗通过生动鲜活的语言，描绘了一幅早春景象图，展现了自然界从冬日沉寂到春季生机勃发的美丽画卷。
- 作者介绍
-
徐夤
徐夤：字昭梦，福建莆田人。登乾宁进士第，授秘书省正字。依王审知，礼待简略，遂拂衣去，归隐延寿溪（现留于绶溪公园，系莆田二十四景之一）。著有《探龙》、《钓矶》二集，诗二百六十五首。朝代：唐 籍贯：福建莆田
- 猜你喜欢
春日旅舍书怀
出去归来旅食人，麻衣长带几坊尘。
开门草色朝无客，落案灯花夜一身。
贫舍卧多消永日，故园莺老忆残春。
蹉跎冠盖谁相念，二十年中尽苦辛。