刚被恩情役此心，无端变化几湮沈。
不如逐伴归山去，长笑一声烟雾深。
《袁长官女诗·其二题峡山僧壁》全文
- 注释
- 刚：刚刚。
被：受到。
恩情：深厚的情感。
役：驱使。
此心：这颗心。
无端：没有缘由地。
变化：变迁。
几：多少次。
湮沈：沉浮、起落。
不如：比不上，还不如。
逐伴：跟随同伴。
归：返回。
山去：到山里去。
长笑：放声大笑。
一声：一次。
烟雾深：深邃的烟雾中。
- 翻译
- 刚刚被情感所驱使，这颗心无端地经历了多少沉浮变化。
还不如跟随同伴返回山林中去，对着深邃的烟雾放声大笑一声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗恩怨、归隐山林的意境。"刚被恩情役此心，无端变化几湮沈"表达了对过去纠缠于情感世界的反省与释然，那些曾经深陷其中的情感变迁，如同过往云烟，一去不返。诗人似乎在告诫自己，也许是告诫世人，应超越这些世俗的羁绊。
"不如逐伴归山去，长笑一声烟雾深"则展现了诗人对归隐生活的向往与追求。"逐伴"意味着随从僧侣或道人一起进入山林，不再为尘世所羁绊；"归山去"是对自然回归的渴望，寻找心灵的宁静之地；"长笑一声烟雾深"则透露出一种达观与解脱，在大自然的怀抱中找到内心的平和，仿佛一切烦恼都随着山间的烟雾消散。
整首诗通过对比世俗纠缠与山林清寂，表达了诗人对精神自由和超然物外的追求。这种思想在中国古代文人中颇为常见，他们往往将自然界视作心灵净化之所。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春夜寒甚怀凤生
三月将半春未归，海棠冻僵红不肥。
满天密云悭作雨，朔风料峭寒砭肌。
此时摊书拥裘坐，微吟肯辍镫前课。
漏滴铜壶宵已深，淡月窥帘趁窗破。
北乡飞鸿逐去尘，谁怜怀远意逡巡。
深居斗室犹嫌冷，况尔风檐对策人。
题李文石校经图小影
人生任天机，至理靡不通。
静观群动息，冰雪澄其胸。
读书观大略，精力穿苍穹。
久之神悟澈，运用嘻无穷。
玉溪学獭祭，彭城工雕龙。
挦扯章句间，毋乃愧称雄。
君负奇特才，矫若挺长松。
弱龄破万卷，谈笑座生风。
摇笔起山岳，突兀撑晴空。
业邃勤自韬，随意图其踪。
有画不必展，有书姑弗攻。
卷石可徙倚，草色方青葱。
顺时适至性，怀抱方惺忪。
仿佛王逸少，啸傲会稽东。
又如诸葛子，抱膝吟隆中。
或方黄叔度，或拟郭林宗。
我独摅臆断，纯仁忠彦同。
会心不在远，相对双梧桐。