解鞅名园眼倍明，殷勤翠袖劝飞觥。
海棠红杏欲无色，蛱蝶黄鹂俱有情。
去日不留春渐老，归舟已具客将行。
倦游短鬓无多绿，生怕尊前唱渭城。
《即席》全文
- 注释
- 解鞅：指解鞅的园林，可能是一位文人士大夫的住所。
翠袖：绿色的衣袖，代指女子。
飞觥：频繁举杯畅饮。
海棠：一种春季开花的植物，此处形容景色。
红杏：另一种春季花卉，与海棠相映成趣。
俱有情：都有情感，暗示生机勃勃。
去日：过去的时光。
春渐老：春天即将过去。
归舟：返回的船只。
客将行：客人即将离开。
倦游：厌倦了游历。
短鬓：稀疏的鬓发。
尊前：酒杯之前。
- 翻译
- 在解鞅的名园中，眼前景象格外清晰，翠绿的衣袖殷勤地劝人饮酒
海棠和红杏仿佛失去了颜色，黄蝶与黄鹂都显得富有情感
过去的时光不再停留，春天逐渐逝去，归船已经准备就绪，客人即将启程
疲倦的游子，稀疏的头发已无多少生机，唯恐在酒席上听到《渭城曲》
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的即席之作，描绘了他在名园中畅饮的场景。首句“解鞅名园眼倍明”形象地写出诗人置身于优美园林中的清爽心情，仿佛连眼神都因环境的宜人而更加明亮。“殷勤翠袖劝飞觥”则描绘了侍女们热情地劝酒，气氛热烈而温馨。
接下来，“海棠红杏欲无色，蛱蝶黄鹂俱有情”两句，通过海棠和红杏的娇艳欲滴与蝴蝶黄鹂的生动活泼，展现了春天的生机盎然，同时也寓含了诗人对美好时光的留恋之情。“去日不留春渐老”表达了诗人对时光流逝的感慨，意识到春天即将逝去。
“归舟已具客将行”暗示了诗人即将离开，归心似箭，而“倦游短鬓无多绿”则以自嘲的方式，表达了诗人因旅途劳顿而略显苍老，对未来的旅程感到疲惫。最后，“生怕尊前唱渭城”借用唐代王维《送元二使安西》中的“劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人”，表达了诗人对离别的不舍和对友人的深深眷恋。
整体来看，这首诗情感真挚，语言流畅，既描绘了眼前景色，又寓含了诗人的人生感慨，展现了陆游深厚的文学功底和细腻的情感表达。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
宝祐丙辰余奉漕檄经从得识九锁山面目咸淳乙丑岁除前五日以帅檄遵奉朝旨四县疏决回涂重游时积雪初霁琼瑶境界恍非人世得七言一章录呈菊岩龚先生
九锁山寒玉作围，红尘世事可曾知。
峰回似觉前无路，身到因思旧有诗。
云掩岩扉龙蛰冷，月明华表鹤归迟。
梅花笑我真迂阔，踏雪重游腊尽时。
近陋室以斗升酿家妇谓予未饮不以见告昨夜偷儿入室挈二壶去自此室中又复索寞今后酒熟便呼近邻痛饮遇夜守视庶大家着力也呈诸兄兼简士修思远三首·其一
斗米蒸炊入小罂，未应消息到比邻。
静思怀璧真成罪，恐是糟床夜滴声。