千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《鹧鸪天·其五上元词》
《鹧鸪天·其五上元词》全文
发布时间:2025-12-05 15:19:28 唐 / 无名氏   形式: 词  词牌: 鹧鸪天

禁卫传呼约下廊。层层掌扇簇亲王。

明珠照地三千乘,一片春雷入未央。

宫漏永,御街长。华灯偏共月争光。

乐声都在人声里,五夜车尘马足香。

(0)
注释
禁卫:宫廷侍卫。
传呼:传达命令或召唤。
下廊:宫殿下的走廊。
层层:形容众多。
掌扇:手持扇子,可能指侍从。
簇亲王:围绕着亲王。
明珠:珍贵的宝石。
未央:汉代宫殿名,此处借指皇宫。
宫漏:古代计时器,滴水声代表时间流逝。
御街:皇帝专用的道路。
华灯:华丽的灯笼。
月争光:形容月光与灯光交相辉映。
乐声:音乐的声音。
人声:人群的嘈杂声。
五夜:夜晚,这里指深夜。
车尘马足香:车马经过留下的尘土和马蹄的气息。
翻译
宫廷守卫在廊下传唤,簇拥着亲王前来
无数明珠照亮地面,如同春雷般震撼未央宫
夜晚漫长,皇街宽阔,华丽的灯笼与月光竞相辉映
音乐声融入人群的喧嚣,深夜里车马扬起的尘土和马蹄香
鉴赏

这首词作在描绘一个夜晚的宫廷生活场景。"禁卫传呼约下廊",表现了宫中守卫严密的气氛,"层层掌扇簇亲王"则是对皇帝近侍宫女们执扇侍立的生动刻画。"明珠照地三千乘"用以形容宫中的辉煌与富丽,而"一片春雷入未央"则透露出即将到来的季节变化,带有一丝不安。

"宫漏永,御街长"进一步渲染了深夜的宫廷氛围和空间的宽广。"华灯偏共月争光"则是对那时的灯火辉煌与月光竞美的描写,这里的"偏共"表达了一种超越常规的竞争,显示出诗人对那个时代装饰艺术的赞赏。

最后两句"乐声都在人声里,五夜车尘马足香",通过音乐和节日活动的描述,再现了当时的繁华与热闹。这里的"五夜"可能指的是某个特定的节日或庆典,而"车尘马足香"则是对那时候街道上的活跃景象的生动描绘,通过"香"字传达出一种美好而又稍显奢华的气息。

整体来看,这首词通过对宫廷夜景的细腻描写,展现了诗人对于那个时代生活的观察与感受,同时也映射出了唐末宋初社会的繁荣与不安。

作者介绍

无名氏
朝代:未知

猜你喜欢

乙亥九月九日纪事诗四首·其一

回首流光十五年,千金一刻总徒然。

当时无故谁知乐,弥月多菑更可怜。

今日乍醒前日梦,他生难必此生缘。

啿嗟不幸遭阳九,惊雁离群叫暮天。

(0)

题赠醉亭主人六首·其一

万壑千岩路转回,寻幽谁向此中来。

山林客气偕仙侣,弧矢家风毓将才。

圣世桑麻行处有,公门桃李旧时栽。

未容尘迹通蹊径,曾否云关为我开。

(0)

山居杂咏·其五

向晚山云去欲留,何人吹笛写清愁。

试听哀怨如相语,岂是骑牛牧竖流。

(0)

闻雁二首·其一

犹怯馀寒在,春阴淡欲晴。

东风吹入律,云外两三声。

(0)

恭迎皇上驾幸学宫

□星晓辟正临雍,紫禁鸣銮出九重。

作睹文明皆虎豹,升香典礼属夔龙。

泮芹萦水云霞动,坛杏朝天雨露浓。

欣际岐阳钟鼓化,小臣何幸备趋从。

(0)

中秋日闱中忆友

忆昔立风檐,搴帘逢好友。

谯楼月二更,令我空回首。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人
诗人
章有湘 嵇曾筠 陈鸿寿 本寂 王之涣 滕宗谅 道济 丁敬 包拯 范晔 屈复 洪升 慧远 丁日昌 钱俶 徐淑 萧泰来 张志和
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com