君房足下竟成谀，只是韩歆已破除。
岂有江湖钓竿手，为君台阁奉文书。
《钓台·其二》全文
- 翻译
- 对君房您来说，最终还是落入了奉承的境地，
因为韩歆已经打破了这种局面。
- 注释
- 君房：对某人的尊称，这里指对方。
足下：对同辈或朋友的敬称。
谀：奉承，恭维。
韩歆：此处可能是具体人物，代指打破奉承关系的人。
破除：打破，消除。
江湖钓竿手：比喻隐居不仕之人，有归隐之意。
台阁：朝廷的官署，这里指高位。
奉文书：侍奉文书，指在官府中处理文书工作。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世所作的《钓台(其二)》。诗中，诗人以讽刺的口吻批评了君房（可能是某人的别号）的行为，指出他原本可能是一位像韩歆那样清高的人，但现在已经失去了自我，不再坚守节操，甘愿在台阁中做文书工作，放弃了曾经的江湖钓竿生活。"君房足下竟成谀"表达了对对方改变的失望，"只是韩歆已破除"则暗示了对高尚人格的追忆和失落。整体上，这首诗寓言性强，通过对比，揭示了对人生态度变化的深刻反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
三豪诗送杜默师雄
曼卿豪于诗，社坛高数层。
永叔豪于辞，举世绝俦朋。
师雄歌亦豪，三人宜同称。
曼卿苦汩没，老死殿中丞。
身虽埋黄泉，诗名长如冰。
永叔亦连蹇，病鸾方骞腾。
四海让独步，三馆最后登。
师雄二十二，笔距狞如鹰。
才格自天来，辞华非学能。
回顾李贺辈，粗俗良可憎。
玉川月蚀诗，犹欲相凭陵。
曼卿苟不死，其才堪股肱。
永叔器甚闳，用之王道兴。
师雄子勉旃，勿便生骄矜。