雪满汀洲风满林，霁光空澈夜深深。
推篷恰受梅花月，自喷横箫调楚吟。
《东溪夜泊》全文
- 拼音版原文全文
东 溪 夜 泊 宋 /赵 崇 鉘 雪 满 汀 洲 风 满 林 ，霁 光 空 澈 夜 深 深 。推 篷 恰 受 梅 花 月 ，自 喷 横 箫 调 楚 吟 。
- 翻译
- 雪覆盖了汀洲，风漫过林间，晴朗的月光照亮了深深的夜晚。
打开船篷，正巧欣赏到月下梅花，我吹起横箫，奏出楚地的曲调。
- 注释
- 汀洲：水边的平地。
霁光：雨后或雪后的晴朗光线。
空澈：清澈无阻。
推篷：推开船篷。
梅花月：冬夜盛开的梅花与明亮的月色。
横箫：横向吹奏的竹箫。
楚吟：楚地的歌谣或曲调。
- 鉴赏
这首诗描绘了冬夜泊舟东溪的景象。"雪满汀洲风满林"，诗人以简洁的笔触勾勒出一幅雪覆江岸、风吹林梢的静谧画面，展现出清冷而宁静的氛围。"霁光空澈夜深深"，"霁光"即雨后或雪后的明亮光线，这里形容夜晚天空晴朗，月光洒在水面，使得整个世界更加清澈透明。
"推篷恰受梅花月"，诗人推开船篷，恰好欣赏到如画的月色和疏影横斜的梅花，这是一幅诗意盎然的冬夜月梅图，暗含着诗人对自然美景的欣赏与享受。"自喷横箫调楚吟"，诗人吹起横箫，悠扬的乐声融入了楚地的韵律，仿佛在低吟浅唱，寓情于景，表达了诗人内心的孤寂与情感寄托。
总的来说，这首《东溪夜泊》通过细腻的描绘和富有感情色彩的表达，展现了诗人夜晚在东溪独泊时的内心世界和对自然景色的热爱，具有很高的艺术感染力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
戏赠青皋
嗟君尘甑今十年，斋时卓午无爨烟。
撑肠空饱苍颉字，饷客绝少王宏钱。
瘦羊博士更可怜，持筹握算心悄然。
万金颠倒掷虚牝，三载缚束耕石田。
飘茵堕溷偶相值，如风怜目夔怜蚿。
文园卖赋苦不数，侩牛墙东亦不恶。
关中自鬻王猛畚，市上去卖韩康药。
古人游戏何事无，今我胡为独不乐。
君本神仙许玉斧，我亦清狂沈昭略。
蟠桃未熟三千秋，汗漫且作人间游。
债台便足供作达，娱老岂复营糟邱。
寒山拾得两穷士，来牛去马千王侯。
今日断肠草，昨日芙蓉花。
东陵去种青门瓜，画楼曲柄弹筝琶。
空堂过眼栖饥鸦，掉头万事俱抟沙。
区区穷达勿芥蒂，变灭任化风中霞。
《戏赠青皋》【清·沈世良】嗟君尘甑今十年，斋时卓午无爨烟。撑肠空饱苍颉字，饷客绝少王宏钱。瘦羊博士更可怜，持筹握算心悄然。万金颠倒掷虚牝，三载缚束耕石田。飘茵堕溷偶相值，如风怜目夔怜蚿。文园卖赋苦不数，侩牛墙东亦不恶。关中自鬻王猛畚，市上去卖韩康药。古人游戏何事无，今我胡为独不乐。君本神仙许玉斧，我亦清狂沈昭略。蟠桃未熟三千秋，汗漫且作人间游。债台便足供作达，娱老岂复营糟邱。寒山拾得两穷士，来牛去马千王侯。今日断肠草，昨日芙蓉花。东陵去种青门瓜，画楼曲柄弹筝琶。空堂过眼栖饥鸦，掉头万事俱抟沙。区区穷达勿芥蒂，变灭任化风中霞。
https://www.ahchsz.com/shici/EbV55N.html