贪看湘江景，蓬窗手自扪。
沙陈鸟行迹，石带水流痕。
大树多遮庙，疏林间有村。
芦花自弥望，消得酒盈尊。
《江行》全文
- 翻译
- 沉迷于湘江的美景，我透过破旧的窗户亲手触摸。
沙滩上鸟儿留下的足迹，石头上水痕清晰可见。
茂密的大树环绕着寺庙，稀疏的树林中隐藏着村庄。
满眼的芦花随风飘荡，足以让我畅饮至杯满为欢。
- 注释
- 贪看：沉迷。
湘江：湖南的江河。
景：景色。
蓬窗：破旧的窗户。
扪：摸索。
沙陈：沙滩上的痕迹。
鸟行迹：鸟儿留下的足迹。
石带：石头上的。
流痕：水痕。
大树：高大的树木。
多遮：环绕。
庙：寺庙。
疏林：稀疏的树林。
间：其中。
芦花：芦苇的花。
自弥望：满眼望去。
消得：足够。
酒盈尊：酒杯斟满。
- 鉴赏
这首宋代赵崇森的《江行》描绘了诗人舟行湘江时的所见所感。首句“贪看湘江景”表达了他对湘江美景的喜爱与留连忘返之情，"贪"字透露出诗人浓厚的兴趣。接下来的“蓬窗手自扪”描绘了诗人透过简陋的船篷窗户，用手摸索着欣赏沿途景色的专注和亲近自然的态度。
“沙陈鸟行迹，石带水流痕”两句细致入微地刻画了江边的景象，沙地上清晰可见鸟儿的足迹，石头上则留下了流水的痕迹，展现了江边生态的生动与宁静。诗人通过这些细节，传达出对大自然的敬畏与欣赏。
“大树多遮庙，疏林间有村”描绘了江岸的村庄，大树环绕的庙宇与稀疏树林中的村落相映成趣，展现出乡村的恬静与古朴。最后，“芦花自弥望，消得酒盈尊”以芦花满眼和畅饮美酒作结，诗人借芦花的繁盛和饮酒的愉悦，表达出在江行中找到的闲适与满足。
整体来看，这首诗语言简洁，意境优美，通过描绘湘江的自然风光和人文景观，展现了诗人对生活的热爱和对自然的亲近，富有浓厚的生活气息和田园诗意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次高元博韵
老逢盗贼繁，俛尔度昏旭。
萧萧数茎发，连月不暇沐。
昼常雨中餐，夜或林下宿。
深惟昆冈上，谁辨石与玉。
茹珍盖糠籺，饮水即醽醁。
相逢破肝胆，岂但皱眉目。
大宜适他所，采撷皆可蔌。
朅来安且静，殆若立于独。
南风满窗檐，衣袂清不醭。
梅实得调鼎，松明胜然烛。
顾此若蜗牛，壳中少涎足。
故人意不满，蓬荜无乃辱。
置酒对榴花，誓将徙华屋。
吾闻学仙者，随处武夷曲。
矧兹秋风近，白酒家有熟。
虽无鱼羹饭，赖与盐齑粥。