养病年来懒著书，逢人掉臂睨迂儒。
愁边好客从天下，谭处清风起座隅。
愧我多言终不近，似君知己未应无。
酸咸嗜好虽殊禀，政恐渠侬诮太愚。
《次赵解元韵·其一》全文
- 翻译
- 多年来因病疏于写作，遇见人时傲慢地无视那些迂腐之人。
在忧愁中，我还是热情好客，吸引着四海宾朋，清风常伴我们的交谈。
我羞愧自己话太多，始终无法亲近他人；像你这样的知己，我想应该不会缺少。
尽管我们的喜好各有不同，但那并不妨碍我们成为朋友，只是怕他们笑话我太过愚笨。
- 注释
- 养病年来：多年患病期间。
懒著书：很少写作。
掉臂睨：傲慢地无视。
迂儒：迂腐的人。
愁边好客：在忧愁中仍待客热情。
从天下：来自四面八方。
谭处：交谈之处。
清风起座隅：清风常伴左右。
愧我多言：我为自己话多而感到惭愧。
终不近：始终难以亲近他人。
似君知己：像你这样的知己。
未应无：不应该没有。
酸咸嗜好：不同的爱好。
殊禀：各有特点。
政恐：只怕。
渠侬：他们。
诮太愚：嘲笑我过于愚蠢。
- 鉴赏
这首宋诗是陈造的作品，他以养病期间的闲适生活为背景，表达了对友人的独特见解和自我反思。首句“养病年来懒著书”描绘了诗人因病而少有文字创作的状态，透露出一种淡泊名利的意味。接下来的“逢人掉臂睨迂儒”则刻画了诗人面对世俗时的洒脱与不屑，对那些拘泥于传统观念的人持有一种轻蔑的态度。
“愁边好客从天下”表达的是诗人虽然身处困境，但仍然热情好客，广纳四海之友，显示出其豁达的胸襟。“谭处清风起座隅”进一步描绘了与朋友们交谈时的轻松愉快氛围，清风喻指高尚的品格和智慧的交流。
“愧我多言终不近”流露出诗人对自己话多可能让人疏远的自省，他意识到过于健谈可能会让人感到距离。“似君知己未应无”则是对真正理解自己的朋友的肯定，认为像这样的知己并非难觅。
最后两句“酸咸嗜好虽殊禀，政恐渠侬诮太愚”揭示了诗人对于个性差异的理解，尽管口味各异，但担心他人会嘲笑自己过于单纯，体现了他的谦逊和对他人意见的考虑。
整体来看，这首诗展现了诗人独特的性格魅力和对友情的珍视，同时也流露出对自我认知的深度反思。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
- 诗词赏析