夜条风淅淅,晚叶露凄凄。
- 翻译
- 夜晚的树枝在风中淅淅作响
- 注释
- 夜条:夜晚的树枝。
风淅淅:风声淅淅作响,形容风吹动树叶的声音。
晚叶:傍晚时候的叶子。
露凄凄:露水很多,带有一种凄清的氛围。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一幅深秋夜景的图画。"夜条风淅淅"中的"夜条"指的是夜晚的时分,而"风淅淅"则形容了夜风轻拂带来的清凉感觉,给人一种萧瑟凄凉之感。这一句通过对秋夜微风细致入微的刻画,传达了一种淡淡的忧郁情绪。
至于"晚叶露凄凄","晚叶"指的是深秋时节树上的残叶,而"露凄凄"则形容了这些落叶上凝结的夜露,给人以清冷孤寂之感。这一句通过对深秋夜晚叶子和露水细腻刻画,强化了整体诗意中的萧条与静谧氛围。
这两句诗共同构建了一种秋天特有的哀愁情绪,展示了作者对于自然界中万物凋零的感悟。同时,这种细腻的情感表达也反映出中国古典文学中对自然景象刻画与个人情感融合的高超技巧。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇·其三
好风明月,共芙蕖、占作人间三绝。
试问千花还□□,敢与英姿同列。
一曲千钟,凌云长啸,舒放愁肠结。
人生易老,莫教双鬓添雪。
回首蝇利蜗名,微官多误,自笑尘生袜。
争似玉人真妩媚,表里冰壶明洁。
露下寒生,参横斗转,又听胡笳发。
夜阑人静,一声清透云阙。
游石龙偶成寺僧通首坐饱历丛林归老此山故诗多及之
飞泉撼琳球,群山高崔嵬。
中有古道场,紫烟笼观台。
石门不施关,荣辱自不来。
霜钟鸣万壑,日出山雾开。
老僧挈筠篮,上山拾羹材。
归煮南涧水,至味谢盐梅。
食饱不下床,法身充九垓。
破衲一甲子,云閒与徘徊。
我欲吐情语,铭之古岩隈。
云切戒多事,勿听龙作媒。
为雨非不佳,世间多尘埃。
预恐为雨罢,归来污苍苔。

