山寒江冷丹枫落，争渡行人簇晚沙。
菰叶蘋花飞白鸟，一张红锦夕阳斜。
《和李才甫先辈快阁五首·其一》全文
- 翻译
- 山间寒冷江水清冷，红枫飘落，行人争着过河走在黄昏的沙滩上。
芦苇叶和浮萍间，白鸟翩翩飞舞，夕阳下犹如一张红色的锦缎斜挂天边。
- 注释
- 山寒：形容山间的气候寒冷。
江冷：形容江面的水温低。
丹枫：指红色的枫叶。
簇晚沙：聚集在傍晚的沙滩上。
菰叶：指菰草的叶子，一种水生植物。
蘋花：即浮萍的花朵。
白鸟：白色的鸟类。
红锦：红色的锦缎，比喻夕阳。
夕阳斜：夕阳西下。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日江边的宁静而富有诗意的画面。"山寒江冷丹枫落"，寥寥数语便勾勒出深秋时节山间的凉意和江面上的冷寂，红枫飘落更增添了几分凄美。"争渡行人簇晚沙"，行人匆匆赶路，聚集在沙滩上，显示出时间接近傍晚，人们急于归家的场景。
"菰叶蘋花飞白鸟"，诗人以白鸟翩翩飞过菰叶与浮萍的景象，增添了动态之美，也暗示了季节的转换和自然的生机。最后一句"一张红锦夕阳斜"，将夕阳比喻为一张红锦，形象地描绘出夕阳西下时的灿烂色彩，与前文的冷寂形成鲜明对比，给人以温暖而壮丽的感受。
整体来看，黄庭坚通过细腻的笔触，展现了快阁周边的秋景以及人们的日常生活，寓情于景，表达了对时光流转和人生况味的感慨。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
食田螺
几年客勾吴，盘馔索无有。
鯹咸咀彭蜞，臭腐羹石首。
牛心与熊掌，梦寐不到口。
朅来灵山下，空肠尚雷吼。
苜蓿映朝餐，杞菊富肴簌。
相过有贤士，无以侑卮酒。跰?樽俎间，见此青裙妇。
百金买市城，竞拾不论斗。
枵中本离化，黝质真坤耦。
稍稍被寒泉，累累付清滫。
舒觞颇甘豢，窒户还畏剖。
芼姜摘其元，璀璨置瓦缶。
中年消渴病，快若尘赴帚。
含浆与文蛤，未易较先后。
吾生亦何为，甘此味岂厚。
醢之自周官，况我乃田叟。
尚殊鼠供苏，复类蟆饷柳。
北风饫竹实，南俗夸针取。
虽非绿纹酌，仅免青泥呕。
据龟定应用，啖鳆良可丑。
谁能事颜色，此腹嗟敢负。
诗成调儿曹，吾意真亦偶。
《食田螺》【宋·韩元吉】几年客勾吴，盘馔索无有。鯹咸咀彭蜞，臭腐羹石首。牛心与熊掌，梦寐不到口。朅来灵山下，空肠尚雷吼。苜蓿映朝餐，杞菊富肴簌。相过有贤士，无以侑卮酒。跰?樽俎间，见此青裙妇。百金买市城，竞拾不论斗。枵中本离化，黝质真坤耦。稍稍被寒泉，累累付清滫。舒觞颇甘豢，窒户还畏剖。芼姜摘其元，璀璨置瓦缶。中年消渴病，快若尘赴帚。含浆与文蛤，未易较先后。吾生亦何为，甘此味岂厚。醢之自周官，况我乃田叟。尚殊鼠供苏，复类蟆饷柳。北风饫竹实，南俗夸针取。虽非绿纹酌，仅免青泥呕。据龟定应用，啖鳆良可丑。谁能事颜色，此腹嗟敢负。诗成调儿曹，吾意真亦偶。
https://www.ahchsz.com/shici/crwG6b.html
- 诗词赏析