一径乔林下黄叶，三山翠壁绕禅居。
共君将住还归去，欲问安心知已疏。
《熙宁壬子八月于洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首.登封道中三绝·其三少林寺赠顿起》全文
- 翻译
- 走在一条大道上，两旁是高大的树林，落叶铺满了地面。
三座青山环绕着一座禅寺，青翠的墙壁映衬出宁静的气氛。
- 注释
- 一径：一条道路。
乔林：高大的树林。
黄叶：落叶。
三山：三座山。
翠壁：青翠的墙壁。
禅居：禅寺。
共君：与你一起。
将住：准备居住。
还归去：返回去。
欲问：想要询问。
安心：心灵的平静。
知已疏：关系已经生疏。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日山行的画面，诗人沿着落叶飘零的林间小径，穿行在三座青翠的山峰之间，这些山峰环绕着一座静谧的禅寺。诗人与顿起一同前往禅居，心中却不禁思考起如何才能找到内心的安宁。他意识到自己对于如何达到安心的状态已经有些生疏，流露出对修行的反思和对友情的珍视。整首诗以自然景色为背景，寓含了人生的哲理探索，体现了宋代理学士大夫的内心世界。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
赠高处士
宅前云水满，高兴一书生。
垂钓有深意，望山多远情。
夜棋留客宿，春酒劝僧倾。
未作干时计，何人问姓名。
送客自两河归江南
两河庶事已堪伤，南客秋归路更长。
台畔古松悲魏帝，苑边脩竹吊梁王。
山行露变茱萸色，水宿风披菡萏香。
遥羡落帆逢旧友，绿蛾青鬓醉横塘。