千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《还杨遂蜀中集》
《还杨遂蜀中集》全文
发布时间:2025-12-05 07:09:01 宋 / 王禹偁   形式: 古风

上玄茫昧胡为乎,施设吾道生吾徒。

否多泰少是天意,生有述作死不虚。

圣人忧患方演易,贤者穷愁始著书。

尽令富贵陷逸乐,蠢蠢戢戢如鸡猪。

泯然无物作时瑞,谁识凤皇与驺虞。

经史子集灿今古,粉绘帝道张皇谟。

一言可采即不朽,名姓长与日月俱。

乃知天心厚我辈,穷辱不足形悲吁。

夫君擢秀在江左,国小而逼何区区。

科名始得值兵火,金陵坐见成丘墟。

归朝才得一赞善,黜降重为县大夫。

彰明僻远在蜀道,又遇妖贼攻成都。

徒行抱印入陇氐,乞食夷落何崎岖。

归来朝责作主簿,朱衣暗澹鬓毛疏。

昨朝投我蜀中作,铮然一集如琼琚。

杜甫奔窜吟不辍,庾信悲哀情有馀。

我逢圣代自多难,谩誇三入承明庐。

近令编缀小畜集,谪官诗什何纷如。

才名官职不两立,真宰折刻分毫铢。

郎官疏远既未贵,县吏礼数不足拘。

相逢且说文章乐,为君酌酒焚枯鱼。

(0)
拼音版原文全文
háiyángsuìshǔzhōng
sòng / wángchēng

shàngxuánmángmèiwèishīshèdàoshēng

fǒuduōtàishǎoshìtiānshēngyǒushùzuò

shèngrényōuhuànfāngyǎnxiánzhěqióngchóushǐzhùshū

jìnlìngguìxiànchǔnchǔnzhū

mǐnránzuòshíruìshuíshífènghuángzōu

jīngshǐcànjīnfěnhuìdàozhānghuáng

yáncǎixiǔmíngxìngchángyuè

nǎizhītiānxīnhòubèiqióngxíngbēi

jūnzhuóxiùzàijiāngzuǒguóxiǎoér

míngshǐzhíbīnghuǒjīnlíngzuòjiànchéngqiū

guīcháocáizànshànchùjiàngzhòngwèixiàn

zhāngmíngyuǎnzàishǔdàoyòuyāozéigōngchéngdōu

xíngbàoyìnlǒngshíluò

guīláicháozuòzhǔ簿zhūàndànbìnmáoshū

zuócháotóushǔzhōngzuòzhēngránqióng

bēncuànyínchuòxìnbēiāiqíngyǒu

féngshèngdàiduōnánmànkuāsānchéngmíng

jìnlìngbiānzhuìxiǎochùzhéguānshīshénfēn

cáimíngguānzhíliǎngzhēnzǎizhéfēnháozhū

lángguānshūyuǎnwèiguìxiànshù

xiāngféngqiěshuōwénzhāngwèijūnzhuójiǔfén

翻译
为何上苍如此迷茫,设立我的道路养育弟子。
困厄多而顺利少,这是天意安排,生来有所述说创作,死亦无虚度。
圣人面对忧虑变革易理,贤者在困苦中开始著书立说。
即使富贵之人沉溺于享乐,世人庸碌如同鸡猪一般。
没有显著的吉祥征兆显现,谁能辨识凤凰和驺虞的尊贵。
经史子集古今璀璨,描绘帝王之道宏大谋划。
一句有价值的言论便永垂不朽,姓名与日月共存。
这才明白上天厚待我们,贫穷屈辱不足以令人悲叹。
您的才华在江南崭露头角,国家虽小却压力重重。
科举及第正值战乱,金陵瞬间化为废墟。
归朝仅获赞善之职,又被贬为县大夫。
在偏远蜀地彰显名声,又遭逢叛贼围攻成都。
徒步怀揣印信进入氐陇,乞食异族之地艰难曲折。
归来后任职为主簿,官服暗淡,鬓发稀疏。
昨日您赠我蜀地诗集,如美玉般珍贵。
杜甫流离失所仍不停吟唱,庾信的哀伤情感深沉。
我身处盛世却多灾多难,自嘲曾三入宫廷承明庐。
近来整理你的小诗集,贬官之作繁多纷杂。
才名与官职难以兼得,命运裁剪分毫不差。
郎官地位疏远未显贵,县吏礼节无需过分拘泥。
暂且以文章为乐,为你斟酒焚烧枯鱼共饮。
注释
上玄:指天。
胡为:为何。
施设:设立。
吾道:我的道路。
吾徒:我的弟子。
否多泰少:困厄多而顺利少。
述作:述说创作。
蠢蠢戢戢:庸碌的样子。
凤皇:凤凰,象征高贵。
驺虞:古代传说中的神兽,象征吉祥。
承明庐:古代宫门,此处指朝廷。
畜集:诗集。
鉴赏

这首诗是一位文人在回忆自己过去的经历和感受,同时也表达了对时世的不满与无奈。诗中充满了对历史的反思,对古圣先贤的崇敬,以及对个人命运的哀叹。

“上玄茫昧胡为乎,施设吾道生吾徒。”这两句表明诗人有高远的志向和理想,并且已经开始实践并传承这种思想。接下来的“否多泰少是天意,生有述作死不虚。”则表现了对自然法则和生命价值的思考。

“圣人忧患方演易,贤者穷愁始著书。”这两句引用了古代圣贤在忧虑时撰写经典的典故,显示诗人对于历史智慧的尊重。而“尽令富贵陷逸乐,蠢蠢戢戢如鸡猪。”则批判那些沉迷于物质享乐、丧失精神追求者的生活状态。

“泯然无物作时瑞,谁识凤皇与驺虞。”这两句通过对古代祥瑞之物的提及,表达了诗人对于现实世界缺乏高尚理想和美好事物的感慨。而“经史子集灿今古,粉绘帝道张皇谟。”则是对历史文化遗产的赞美。

以下几句描述了诗人个人的遭遇与情感,“一言可采即不朽,名姓长与日月俱。”表达了对于留传千古、成就不朽的渴望。接着“乃知天心厚我辈,穷辱不足形悲吁。”则是诗人对命运的感慨和无奈。

“夫君擢秀在江左,国小而逼何区区。”这两句提到诗人的仕途经历及所处环境的局促。接着几句则详细描述了诗人在政治动荡中的遭遇,如战乱、变迁等。

“归朝才得一赞善,黜降重为县大夫。”表明诗人虽有一时之幸,但最终还是经历了贬官的命运。而“彰明僻远在蜀道,又遇妖贼攻成都。”则是对个人遭遇的进一步描述。

“徒行抱印入陇氐,乞食夷落何崎岖。”诗人表达了自己流离失所、求食于蛮夷之地的艰难处境。紧接着,“归来朝责作主簿,朱衣暗澹鬓毛疏。”则是对返回朝廷后的处境和个人形象的描绘。

“昨朝投我蜀中作,铮然一集如琼琚。”这两句展示了诗人对于文学创作的自豪。接下来的“杜甫奔窜吟不辍,庾信悲哀情有馀。”则是对同代文学家的赞誉。

“我逢圣代自多难,谩誇三入承明庐。”诗人感叹自己生在一个充满挑战的时代,并且自诩曾三次进入皇宫。紧接着,“近令编缀小畜集,谪官诗什何纷如。”则是对个人文学创作和仕途遭遇的总结。

最后两句“才名官职不两立,真宰折刻分毫铢。”表达了诗人对于才华与官位之间关系的感慨。而“郎官疏远既未贵,县吏礼数不足拘。”则是对个人仕途未遇、地位低微的无奈。

整首诗通过对历史文化的回顾,对个人遭遇的描绘,以及对文学创作的自豪,展现了诗人复杂的情感和深邃的思想。

作者介绍
王禹偁

王禹偁
朝代:宋   字:元之   籍贯:济州巨野(今山东省巨野县)   生辰:954—1001

王禹偁(chēng,954年-1001年):北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之,济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。宋真宗即位,召还,复知制诰。后贬至黄州,故世称王黄州,后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。
猜你喜欢

和赵给事白蝇拂歌

华堂多众珍,白拂称殊异。

柄裁沈节香袭人,上结为文下垂穗。

霜缕霏微莹且柔,虎须乍细龙髯稠。

皎然素色不因染,淅尔凉风非为秋。

群蝇青苍恣游息,广庖万品无颜色。

金屏成点玉成瑕,昼眠宛转空咨嗟。

此时满筵看一举,荻花忽旋杨花舞。

砉如寒隼惊暮禽,飒若繁埃得轻雨。

主人说是故人留,每诫如新比白头。

若将挥玩闲临水,愿接波中一白鸥。

(0)

郡中西斋

似与尘境绝,萧条斋舍秋。

寒花独经雨,山禽时到州。

清觞养真气,玉书示道流。

岂将符守恋,幸已栖心幽。

(0)

寒夜思友三首·其二

云间征思断,月下归愁切。

鸿雁西南飞,如何故人别。

(0)

九华山谣

九华峥嵘占南陆,莲花擢本山半腹。

翠屏横截万里天,瀑水落深千丈玉。

云梯石磴入杳冥,俯看四极如中庭。

丹崖压下庐霍势,白日隐出牛斗星。

杉松一岁抽数尺,琼草夤缘秀层壁。

南风拂晓烟雾开,满山葱茜铺鲜碧。

雷霆往往从地发,龙卧豹藏安可别。

峻极遥看戛昊苍,挺生岂得无才杰。

神仙惮险莫敢登,驭风驾鹤循丘陵。

阳乌不见峰顶树,大火尚结岩中冰。

灵光爽气曛复旭,晴天倒影西江渌。

具区彭蠡夹两傍,正可别作一岳当少阳。

(0)

柳含烟·其一

隋堤柳,汴河旁,夹岸绿阴千里。龙舟凤舸木兰香,锦帆张。

因梦江南春景好,一路流苏羽葆。笙歌未尽起横流,锁春愁。

(0)

初除浙东妻有阻色因以四韵晓之

嫁时五月归巴地,今日双旌上越州。

兴庆首行千命妇,会稽旁带六诸侯。

海楼翡翠闲相逐,镜水鸳鸯煖共游。

我有主恩羞未报,君于此外更何求。

(0)
诗词分类
春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节
诗人
李百药 释宗演 鄂尔泰 裴夷直 吴兆骞 上官仪 杜审言 唐求 朱弁 王仁裕 商景兰 沈德潜 富弼 任昉 谢惠连 王湾 卢延让 贾至
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com