君子取中道，常在语默间。
多言固自费，不语良独难。
此翁身如郑文渊，辨如悬河思如泉。
迩来缄口欲挂壁，嗫嚅畏客翻可怜。
君不见东家玉壶本弟兄，叩之犹解语分明。
愿闻胚浑甚深义，定自能令一座倾。
《缄口翁》全文
- 拼音版原文全文
缄 口 翁 宋 /范 成 大 君 子 取 中 道 ，常 在 语 默 间 。多 言 固 自 费 ，不 语 良 独 难 。此 翁 身 如 郑 文 渊 ，辨 如 悬 河 思 如 泉 。迩 来 缄 口 欲 挂 壁 ，嗫 嚅 畏 客 翻 可 怜 ！君 不 见 东 家 玉 壶 本 弟 兄 ，叩 之 犹 解 语 分 明 。愿 闻 胚 浑 甚 深 义 ，定 自 能 令 一 座 倾 。
- 翻译
- 君子遵循中庸之道，常常在言语与沉默之间游刃有余。
过多的话语只会徒劳，保持沉默实属不易。
这位老者智慧如郑文渊，言辞犀利，思考敏捷。
近来他沉默寡言，仿佛想将嘴巴贴在墙上，犹豫不决的样子让人怜惜。
你没看见东邻的玉壶本是兄弟，问他问题还能清晰作答。
我们希望能听到他深处的哲理，那必定能震撼全场。
- 注释
- 中道：中庸之道，指行事适度，不偏不倚。
语默：言语和沉默。
固自费：过分多言会耗费精力。
良独难：沉默时保持内心的独立很难。
郑文渊：古代贤人，比喻智慧之人。
悬河：滔滔不绝的言辞。
嗫嚅：说话吞吞吐吐，犹豫不决。
玉壶：比喻人的纯洁或智慧。
胚浑：浑然天成，深奥难解。
倾：倾倒，引申为吸引或打动人心。
- 鉴赏
这首诗名为《缄口翁》，是宋代诗人范成大所作。诗中通过对比和比喻，描绘了一位君子的言行之道。他认为君子应选择中庸之道，在言语与沉默之间保持平衡。过多的言辞可能会带来麻烦，而过于沉默则可能显得孤独。诗人将这位"缄口翁"比作郑文渊，形容他智慧如悬河，思考敏锐如泉水，但近来却选择沉默寡言，怕被宾客误解，显得有些可怜。
接着，诗人以东家玉壶为例，暗示即使是最亲近的人，也需要适时表达，因为他们的深厚内涵足以让在场的人都为之倾倒。整首诗寓言深刻，表达了对沟通艺术和内在修养的重视，同时也揭示了适时表达的重要性。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
乐游应诏诗
崇盛归朝阙，虚寂在川岑。
山梁协孔性，黄屋非尧心。
轩驾时未肃，文囿降照临。
流云起行盖，晨风引銮音。
原薄信平蔚，台涧备曾深。
兰池清夏气，修帐含秋阴。
遵渚攀蒙密，随山上岖嵚。
睇目有极览，游情无近寻。
闻道虽已积，年力互颓侵。
探已谢丹黻，感事怀长林。
补亡诗六首·其五崇丘
瞻彼崇丘，其林蔼蔼。植物斯高，动类斯大。
周风既洽，王猷允泰。漫漫方舆，回回洪覆。
何类不繁，何生不茂。物极其性，人永其寿。
恢恢大圆，茫茫九壤。资生仰化，于何不养。
人无道夭，物极则长。
楷木杖笏行
两楹梦断坏梁木，天出斯文生宰木。
翳云拥雾二十里，虎踞龙蟠泰山足。
道德仁义为根株，礼乐枝叶光扶疏。
芘荫百代吾道尊，户有弦诵家诗书。
中间杨墨常蠹食，重欲剪伐逢老释。
崔嵬枯干尚生意，千古堂堂孟韩力。
年来旦旦加斧斤，干为扂楔枝为薪。
知音抱去甚泣玉，观者掩面如悲麟。
大横庚庚紫蛇腹，手板沾恩照绯绿。
老儒扶藉见圣人，岂并枯藤与桃竹。
斯文将坠吾道亡，不绝一线甚滥觞。
岂为区区徇枯木，亦如告朔存饩羊。
孔氏家庭手植桧，楷树相望阅千世。
乱来秦火几番烧，土黑灰寒共憔悴。
灵光殿基秋草深，牧童相唤穿坟林。
青蛙乱聒颜氏井，饥乌落日啼白禽。
佩玉长裾新进士，回视诗书等閒事。
赭袍白马飞将军，阔剑长枪不识字。
中原惨惨无神灵，白骨蔽野无苍生。
只知下石谁手援，老夫有泪洪河倾。
皇极厄会数流血，谁与澄清倒溟渤？
摩挲东家扣胫杖，拂拭囊中击蛇笏。
会当立圣蠲祆昏，鞭击鱼龙起春窟。
《楷木杖笏行》【元·郝经】两楹梦断坏梁木，天出斯文生宰木。翳云拥雾二十里，虎踞龙蟠泰山足。道德仁义为根株，礼乐枝叶光扶疏。芘荫百代吾道尊，户有弦诵家诗书。中间杨墨常蠹食，重欲剪伐逢老释。崔嵬枯干尚生意，千古堂堂孟韩力。年来旦旦加斧斤，干为扂楔枝为薪。知音抱去甚泣玉，观者掩面如悲麟。大横庚庚紫蛇腹，手板沾恩照绯绿。老儒扶藉见圣人，岂并枯藤与桃竹。斯文将坠吾道亡，不绝一线甚滥觞。岂为区区徇枯木，亦如告朔存饩羊。孔氏家庭手植桧，楷树相望阅千世。乱来秦火几番烧，土黑灰寒共憔悴。灵光殿基秋草深，牧童相唤穿坟林。青蛙乱聒颜氏井，饥乌落日啼白禽。佩玉长裾新进士，回视诗书等閒事。赭袍白马飞将军，阔剑长枪不识字。中原惨惨无神灵，白骨蔽野无苍生。只知下石谁手援，老夫有泪洪河倾。皇极厄会数流血，谁与澄清倒溟渤？摩挲东家扣胫杖，拂拭囊中击蛇笏。会当立圣蠲祆昏，鞭击鱼龙起春窟。
https://www.ahchsz.com/shici/ea5D4FEw.html
烛影摇红
香脸轻匀，黛眉巧画宫妆淡。
风流天付与精神，全在娇波转。早是萦心可惯。
那更堪、频频顾盼。几回得见，见了还休，争如不见。
烛影摇红，夜阑饮散春宵短。
当时谁解唱阳关，离恨天涯远。无奈云收雨散。
凭阑干、东风泪眼。海棠开后，燕子来时，黄昏庭院。