皇天久不雨，既雨晴亦佳。
出郭眺西郊，肃肃春增华。
青荧陵陂麦，窈窕桃李花。
春夏各有实，我饥岂无涯。
干戈虽横放，惨澹斗龙蛇。
甘泽不犹愈，且耕今未赊。
丈夫则带甲，妇女终在家。
力难及黍稷，得种菜与麻。
千载商山芝，往者东门瓜。
其人骨已朽，此道谁疵瑕。
英贤遇轗轲，远引蟠泥沙。
顾惭昧所适，回首白日斜。
汉阴有鹿门，沧海有灵查。
焉能学众口，咄咄空咨嗟。
《喜晴》全文
- 翻译
- 长久以来天空不下雨，一旦下雨后天气晴朗也很好。
走出城郭眺望西郊，春天的气息更加繁盛。
田野上绿色的麦田和娇艳的桃花李花相映成趣。
春夏都有各自的果实，我饥饿却并非没有希望。
虽然战争仍在持续，但生活依然艰难，如同龙蛇争斗般惨淡。
即使没有充足的甘霖，至少现在还能耕作，不能借贷。
男子应披甲征战，女子则在家操持家务。
我们的力量无法种植稻谷，只能种些蔬菜和麻。
商山的仙芝千年难见，东门的瓜也难以寻觅。
那些人早已逝去，这种生活方式还有何错？
英雄遇到困厄，只能在困境中挣扎。
我自感惭愧，不知何去何从，只觉日头已偏西。
汉阴有隐士的居所，沧海也有神奇的生物。
怎能效仿众人，徒然叹息呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅丰富多彩的春日田园风光图景，同时也流露出诗人对时事的关切和个人命运的思考。首先，“皇天久不雨，既雨晴亦佳”表达了天气变化带来的自然界的喜悦，接着“出郭眺西郊，肃肃春增华”则是从视觉上描绘了一幅春日郊野的美丽景象。
在对比春夏两季的丰收与个人生活的困顿中，“春夏各有实，我饥岂无涯”透露出诗人内心的忧虑。尽管“干戈虽横放，惨澹斗龙蛇”表明了自然界的威力，但“甘泽不犹愈，且耕今未赊”则是对农业生产和个人生活的艰辛写照。
在接下来的几句中，“丈夫则带甲，妇女终在家。力难及黍稷，得种菜与麻”描绘了战争背景下的家庭生活状态，以及农耕的艰苦。接着，“千载商山芝，往者东门瓜。其人骨已朽，此道谁疵瑕”则是对历史人物和遗迹的感慨，同时也反映出诗人的自我定位。
最后，“英贤遇轗轲，远引蟠泥沙。顾惭昧所适，回首白日斜。汉阴有鹿门，沧海有灵查”则是对个人命运和时代变迁的感慨。而“焉能学众口，咄咄空咨嗟”则表达了诗人面对复杂社会现实时的无奈与叹息。
总体而言，这首诗既表现了诗人对于自然美景的欣赏，也揭示了个人的命运与时代背景之间的关系，具有深刻的思想性和丰富的情感内涵。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
新荷叶.咏荷
冷彻蓬壶，翠幢鼎鼎生香。
十顷玻璃，望中无限清凉。
遮风掩日，高低衬、密护红妆。
阴阴湖里，羡他双浴鸳鸯。
猛忆西湖，当年一梦难忘。
折得曾将盖雨，归思如狂。
水云千里，不堪更、回首思量。
而今把酒，为伊沈醉何妨。
凤凰台上忆吹箫.转官球
白玉磋成，香罗捻就，为谁特地团团。
羡司花神女，有此清闲。
疑是弓靴蹴鞠，刚一踢、误挂花间。
方信道，酴醾失色，玉蕊无颜。凭阑。
几回淡月，怪天上冰轮，移下尘寰。
奈堪同玉手，难插云鬟。
人道转官球也，春去也，欲转何官。
聊寄与、诗人案头，冰雪相看。