房栊云黑暮宋迟，小语花香冥冥时。
想到窈娘能舞处，红须就手更谁知。
《寒食雨夜十绝句·其五》全文
- 翻译
- 夜晚的房间窗户上乌云密布，宋朝的时光显得格外漫长。
在微暗中，花朵散发出淡淡的香气，轻声细语间弥漫着宁静。
- 注释
- 房栊：房屋的窗户。
云黑：乌云密布。
暮宋迟：宋朝的傍晚，时间显得漫长。
小语：轻声细语。
花香：花的香气。
冥冥时：微暗的时刻。
窈娘：美丽的女子。
能舞处：擅长跳舞的地方。
红须：红色的胡须，这里可能指代某人的特征或代指某人。
就手：得心应手。
谁知：谁知道呢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深夜细雨中，诗人在室内怀念古代美女窈娘的画面。"房栊云黑暮宋迟，小语花香冥冥时"中的“房栊”指的是窗棂，这里形容夜色如同浓云笼罩，时间显得格外漫长。而“小语花香”则是细雨中夹带着花的芬芳，但这种美好却又难以捉摸，是一种微妙的情感体验。
"想到窈娘能舞处，红须就手更谁知"这两句表达了诗人对古代四川女子窈娘的怀念。窈娘是东晋时期的人，以其美貌和舞艺著称。这里“红须”可能指的是她手中拿着的彩带或其他装饰品，或者也可以理解为她的秀发。这两句传达了一种无人知晓的孤独感，诗人在夜深人静时，只有他自己知道这种怀念之情。
整首诗通过细腻的情境描写和对古代美女的幻想，展现了诗人深夜寂寞中的情感世界，以及他对于美好事物无法触及的孤独与无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
洞仙歌.秋砧
金风玉露，已天时无暑。素练家家动砧杵。
绣窗间、忽听清响愁人，声正急，吟对银釭不语。
苏城征路远，凉夜丁冬，仰见双星自心苦。
待捣碎离情、可奈情坚，春蒽倦、音传何许。
但愿取、长缨击楼兰，莫负却、闺中此宵凄楚。
齐天乐.清明后风雨不已，惜花感赋
晓帘不散金猊篆，凭栏为谁凝伫。
镜里姿容，人间离别，旧恨新愁如许。斜阳欲暮。
记一剪东风，绿窗眉妩。
怎似而今，作成疏影断肠谱。
垂阳池上弄碧，袅千丝踠地，不遭春妒。
春本多情，花偏易落，毕竟芳年谁误。潇潇细雨。
向嫩叶残英，十分调护。语燕归来，旧巢知在否。
百字令.海棠
彩丝谁绾，似红儿待聘，锦帏春锁。
粉本燕支争画到，无比轻盈婀娜。
弱不经风，娇还带雨，春有痕难裹。
玉纤摘去，绛雪飞上钗朵。
早又时节中和，清明渐近，香减熏奁火。
欲系好春无气力，迟日恹恹低亸。
残梦初徊，宿酲犹倦，判得销魂我。
高烧银烛，夜深休放花卧。