客子朝莫去，相过能几回。
少留贪快论，多病畏深杯。
年少难量在，天姿信美哉。
短檠三万卷，莫待老相催。
《酬襄阳储检法》全文
- 拼音版原文全文
酬 襄 阳 储 检 法 宋 /项 安 世 客 子 朝 莫 去 ，相 过 能 几 回 。少 留 贫 快 论 ，多 病 畏 深 杯 。年 少 难 量 在 ，天 姿 信 美 哉 。短 檠 三 万 卷 ，莫 待 老 相 催 。
- 翻译
- 客人早晨傍晚都要离开，我们还能有多少次相聚的机会呢。
稍微停留，贪恋畅谈，但因体弱多病，对豪饮深杯有所畏惧。
年轻时的时光难以估量，天赋和姿质确实美好。
有限的灯下读书时光，千万书卷，不要等到老去才后悔来不及。
- 注释
- 客子：指远行的客人。
朝莫：早晨和傍晚。
相过：相互拜访。
能几回：能有几次。
少留：稍作停留。
快论：畅谈。
畏：害怕。
深杯：大量饮酒。
年少：年轻的时候。
难量：难以估量。
天姿：天赋和姿质。
信美：确实美好。
短檠：简陋的灯烛。
三万卷：形容书籍众多。
莫待：不要等到。
老相催：老去催促。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世所作的《酬襄阳储检法》。诗中表达了诗人对友人储检法的惜别之情以及对时光易逝、人生短暂的感慨。首句“客子朝莫去”描绘了客人即将离去的场景，暗示相聚的短暂；“相过能几回”进一步强调了离别的频繁和珍贵。诗人劝告友人“少留贪快论”，意在珍惜当下畅谈的时光，但又担心“多病畏深杯”，暗示身体状况不佳，不宜过度饮酒。
接着，“年少难量在”表达了对青春岁月的赞美和对未来的不确定，而“天姿信美哉”则直接称赞友人的天赋出众。尾联“短檠三万卷，莫待老相催”以勤奋读书的形象比喻，劝诫友人趁年轻多读书，不要等到老去才后悔没有抓紧时间。
整体来看，这首诗情感真挚，既有对友情的珍视，又有对光阴的感慨，体现了诗人深厚的人文情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
汉宫春·其一己未中秋作
秋意还深，渐银床露冷，梧叶风高。
婵娟也应为我，羞照霜毛。
流年老尽，漫银蟾、冷浸香醪。
除尽把，平生怨感，一时分付离骚。
伤心故人千里，问阴晴何处，还记今宵。
楼高共谁同看，玉桂烟梢。
南枝鹊绕，叹此生、飘转江皋。
须更约，他年清照，为人常到寒霄。
题赵千里夜潮图
烟苍苍，江茫茫，明月夜挂天中央。
奔潮不尽当日恨，金波怒，捲虬龙。
长浦口，秋飞扬，鸥雁不眠声周章。
风高沙涨望难到，羽翰但逐潮低昂。
窗间帘炷香，开卷有素商。
何须八月上钱唐，对此秋涛生锦囊。