千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《自到郡斋仅经旬日方专公务未及宴游偷闲走笔题二十四韵兼寄常州贾舍人湖州崔郎中仍呈吴中诸客》
《自到郡斋仅经旬日方专公务未及宴游偷闲走笔题二十四韵兼寄常州贾舍人湖州崔郎中仍呈吴中诸客》全文
发布时间:2025-12-05 14:27:11 唐 / 白居易   形式: 排律

渭北离乡客,江南守土臣。

涉途初改月,入境已经旬。

甲郡标天下,环封极海滨。

版图十万户,兵籍五千人。

自顾才能少,何堪宠命频。

冒荣惭印绶,虚奖负丝纶。

候病须通脉,防流要塞津。

救烦无若静,补拙莫如勤。

削使科条简,摊令赋役均。

以兹为报效,安敢不躬亲。

襦裤提于手,韦弦佩在绅。

敢辞称俗吏,且愿活疲民。

常未徵黄霸,湖犹借寇恂。

愧无铛脚政,徒忝犬牙邻。

制诰誇黄绢,诗篇占白蘋。

铜符抛不得,琼树见无因。

警寐钟传夜,催衙鼓报晨。

唯知对胥吏,未暇接亲宾。

色变云迎夏,声残鸟过春。

麦风非逐扇,梅雨异随轮。

武寺山如故,王楼月自新。

池塘闲长草,丝竹废生尘。

暑遣烧神酎,晴教㬠舞茵。

待还公事了,亦拟乐吾身。

(0)
注释
渭北:黄河以北的地区。
离乡客:离别故乡的人。
江南:长江以南的地区。
守土臣:负责守护地方的官员。
涉途:开始旅程。
改月:月份更替。
入境:进入管辖地。
经旬:经过了十天。
甲郡:重要的郡县。
环封:边界环绕。
海滨:海边。
版图:领土。
十万户:形容人口众多。
兵籍:军事编制。
五千人:描述军队规模。
宠命:朝廷的恩宠。
频:频繁。
印绶:古代官印和丝带,象征官职。
丝纶:代指皇帝的诏书。
候病:探问病情。
通脉:了解根本。
防流:防止流弊。
塞津:堵住源头。
救烦:解决繁琐事务。
静:宁静。
补拙:弥补不足。
勤:勤奋。
科条:法律条文。
简:简化。
摊令:分配使得。
赋役:赋税和徭役。
均:公平。
报效:回报国家。
躬亲:亲自去做。
襦裤:布衣短裤。
韦弦:韦带和弓弦,古人常用以自警。
称俗吏:自谦为普通官员。
活疲民:救助疲惫的百姓。
黄霸:汉代名臣,以善于治理著称。
寇恂:东汉名臣,以平定地方著称。
铛脚政:形容政绩显著。
犬牙邻:形容相邻但无法比拟。
制诰:皇帝的诏书。
黄绢:古代赞美文辞的代称。
白蘋:一种水生植物,古代诗中的意象。
铜符:古代传达命令或调兵遣将的凭证。
琼树:珍贵的树,这里比喻美好的事物。
警寐:警醒睡眠。
催衙:催促官府办公。
胥吏:低级官吏。
亲宾:亲友和宾客。
云迎夏:夏天的云彩变化。
鸟过春:春天的鸟鸣。
麦风:麦田的风。
非逐扇:不需要扇子。
梅雨:江南地区的连绵阴雨。
异随轮:与四季规律不同。
武寺:武庙,祭祀武神的地方。
王楼:王侯的楼阁。
池塘:水池。
丝竹:音乐。
废生尘:废弃不用,积满灰尘。
暑遣:消暑。
神酎:祭祀神灵的酒。
㬠:晒干。
茵:毯子。
公事:公务。
乐吾身:享受自己的生活。
翻译
我这个远离家乡的客人来到江南,成为守卫这片土地的官员。
启程时已更换了月份,入境后已经过了十天。
这里是天下闻名的重要郡县,边界直达海边。
这里有十万户人口,五千士兵登记在册。
我深感自己才疏学浅,怎能承受频繁的重任。
面对荣誉我感到惭愧,对朝廷的嘉奖我有负于心。
探问病情需要了解根本,防止流弊需堵住源头。
解决繁杂事务唯有保持宁静,弥补不足唯有勤奋工作。
削减繁琐的法规,使赋税劳役公平。
以此来报答国家,怎敢不尽心尽力。
手中提着布衣短裤,腰间佩戴着韦带和弓弦,
不敢推辞世俗的官职,只愿能救活疲惫的百姓。
还没能像黄霸那样治理得当,还需借鉴寇恂的智慧。
愧对自己没有好的政绩,只是空有相邻的地位。
夸耀的诏书如同黄绢,诗篇占尽白蘋之美。
不能丢弃手中的符节,也无法常见琼树之美景。
夜晚警钟传来,清晨鼓声报时。
只知道面对小吏处理公务,没时间接待宾客。
夏天的云彩变幻,春天的鸟鸣渐弱。
麦风吹过不需扇子,梅雨季节却异常漫长。
武寺山依旧,王楼月色常新。
池塘长满闲草,丝竹乐器积满灰尘。
消暑祭祀神灵,晴天教人铺开舞毯。
等公务完毕,也想享受一下自己的生活。
鉴赏

这首诗是唐代著名文学家白居易的作品,反映了诗人在担任郡守期间的辛勤工作和对民生疾苦的关怀。诗中通过对比渭北离乡客与江南守土臣的生活状态,表达了官员对于国家和百姓的责任感。在具体描述自己的工作状况时,诗人提到了版图、户口数目以及军事管理等方面,展现了其治理能力和对职责的认真态度。

“自顾才能少,何堪宠命频。”这一句表达了诗人对于自己才能有限而担子重的自谦之情。随后几句则是具体说明了工作中的种种考量与安排,如防止流民、维护边疆安全等。

“救烦无若静,补拙莫如勤。”这两句话突出了诗人处理问题时的态度,即通过冷静和勤奋来解决困难。接着又提到工作中的公平性原则,以及对待属下官吏的要求。

“襦裤提于手,韦弦佩在绅。”这里描写了诗人在处理日常琐事时的亲力亲为,反映出其务实和勤政的一面。接着表达了希望能够减轻百姓负担的愿望。

“常未徵黄霸,湖犹借寇恂。”这一部分似乎是在感慨于往昔的治理成就,以及对当前形势的某种无奈和自谦。随后几句则是诗人对于自己的政绩不够完美的反思。

“铜符抛不得,琼树见无因。”这里可能是在表达对自己无法完全实现理想政绩的遗憾,而“警寐钟传夜,催衙鼓报晨”则是描绘了诗人工作中的紧迫感和不休息的忙碌。

“唯知对胥吏,未暇接亲宾。”这一句强调了诗人工作之繁重,以至于无暇与亲朋好友交流。随后几句则是对自然景象的描写,以及对即将过去的夏季和春天的感慨。

“武寺山如故,王楼月自新。”这里有可能是在描述诗人对于某些地方或场所的情感联想。而“池塘闲长草,丝竹废生尘”则是描绘了一个静谧而又有些许荒凉的景象。

最后,“暑遣烧神酎,晴教㬠舞茵。”这一句可能是在表达对即将结束工作后的放松和享受。整首诗以“待还公事了,亦拟乐吾身”作为收尾,表明了诗人对于完成职责后的期待与满足。

总体来说,这首诗通过对官员日常工作的详细描写,展现了诗人在治理郡县时的辛劳和责任心,以及对民生疾苦的深切关怀。同时,它也反映出诗人的自谦与反思,表达了一种务实勤政、希望减轻百姓负担的政治态度。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

庚戌秋分

淅淅风清叶未凋,秋分残景自萧条。

禾头无耳时微旱,蚊嘴生花毒渐消。

钱迸嫩苔陈阁静,字横宾雁楚天遥。

西园宴集偏宜夜,坐看圆蟾过丽谯。

(0)

白日歌

白日白日,舒天昭晖。数穷则尽,盛满则衰。

(0)

关中诗十六章

于皇时晋,受命既固。三祖在天,圣皇绍祚。

德博化光,刑简枉错。微火不戒,延我宝库。

蠢尔戎狄,狡焉思肆。虞我国眚,窥我利器。

狱牧虑殊,威怀理二。将无专策,兵不素肄。

翘翘赵王,请徒三万。朝议惟疑,未逞斯愿。

桓桓梁征,高牙乃建。旗盖相望,偏师作援。

虎视眈眈,威彼好畤。素甲日耀,玄幕云起。

谁其继之,夏侯卿士。惟系惟处,别营棋跱。

夫岂无谋,戎士承平。守有完郛,战无全兵。

锋交卒奔,孰免孟明。悄檄秦郊,告败上京。

周殉师令,身膏氐斧。人之云亡,贞节克举。

卢播违命,投畀朔土。为法受恶,谁谓荼苦。

哀此黎元,无罪无辜。肝脑涂地,白骨交衢。

夫行妻寡,父出子孤。俾我晋民,化为狄俘。

乱离斯瘼,日月其稔。天子是矜,旰食晏寝。

主忧臣劳,孰不只懔。愧无献纳,尸素以甚。

皇赫斯怒,爰整精锐。命彼上谷,指日遄逝。

亲奉成规,棱威遐厉。首陷中亭,扬声万计。

兵固诡道,先声后实。闻之有司,以万为一。

纣之不善,我未之必。虚皛湳德,缪彰甲吉。

雍门不启,陈湃危逼。观遂虎奋,感恩输力。

重围克解,危城载色。岂曰无过,功亦不测。

情固万端,于何不有。纷纭齐万,亦孔之丑。

曰纳其降,曰枭其首。畴真可掩,孰伪可久。

既徵尔辞,既蔽尔讼。当乃明实,否则证空。

好爵既靡,显戮亦从。不见窦林,伏尸汉邦。

周人之诗,寔曰采薇。北难猃狁,西患昆夷。

以古况今,何足曜威。徒悯斯民,我心伤悲。

斯民如何,荼毒于秦。师旅既加,饥馑是因。

疫疠淫行,荆棘成榛。绛阳之粟,浮于渭滨。

明明天子,视民如伤。申命群司,保尔封疆。

靡暴于众,无陵于强。惴惴寡弱,如熙春阳。

(0)

赐饯东堂诏令赋诗

人亦有言,有因有缘。官无中人,不如归田。

明明在上,斯语岂然。

(0)

李仲佐辽东之豪士也初识于大元帅席上怪其议论英发坐客尽倾至于通练世务商较人物虽博学老儒或有所不及仆喜其为人临分以二诗赠行且将以为定交之券也·其一

夤缘樽俎接雍容,一洗从来蒂芥胸。

笑我残年方射鼠,喜君巨手学屠龙。

闻名素重千金诺,识面尤轻万户封。

指日乘槎吾已矣,与君林下会相逢。

(0)

豫章十咏·其八东湖夜月

月出海东头,澄湖百顷秋。

人家灯火静,渔艇钓丝收。

云浸金波冷,星摇素练浮。

徐亭与苏圃,清景复悠悠。

(0)
诗词分类
泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟
诗人
蔡温 于頔 李侗 鹿善继 陈道复 毕仲衍 裴光庭 耶律隆绪 姚月华 陈均 韦丹 蔡必胜 包播 裴廷裕 范纯礼 蓝采和 湘驿女子 盛度
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com