五马萧萧不醉归，祗从阡陌捲旌旗。
今朝故为劝农出，未与诸君泛酒池。
《傅推官劝农七绝句拟和其五.劝农回》全文
- 注释
- 五马：五匹骏马。
萧萧：形容马匹嘶鸣声。
不醉：并未喝醉。
归：归来。
祗：只。
从：跟随。
阡陌：田间小路。
捲：卷起。
旌旗：旗帜。
今朝：今天早晨。
故：特意。
为：为了。
劝农：劝勉农耕。
出：外出。
未：还未。
与：和。
诸君：各位。
泛酒池：一同饮酒作乐。
- 翻译
- 五匹骏马在秋风中嘶鸣，我并未因美酒而忘返，只是率领众人沿着田间小路卷起旗帜归来。
今天特意出来劝勉农耕，还没和大家一同饮酒作乐。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅官员下乡劝农的场景。首句“五马萧萧不醉归”形象地写出推官骑着马匹，队伍整齐，尽管已经结束劳作，但他并未贪图享乐，而是选择返回。次句“祗从阡陌捲旌旗”进一步描绘了他带领随从行进在田间小路上，旗帜飘扬，显示出他的责任感和使命感。
第三句“今朝故为劝农出”点明了推官此次出行的目的，特意为了劝导农民从事农业生产，体现了他对民生的关注和对农业生产的重视。最后一句“未与诸君泛酒池”则表达了推官的廉洁自律，他没有沉浸在宴饮之中，而是将时间和精力放在了实际的农事活动上，与农民共勉。
整首诗通过简洁的笔触，刻画了一个勤政爱民、以身作则的官员形象，展现了宋代士大夫的道德风范。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
九日赠司空文明
我有惆怅词，待君醉时说。
长来逢九日，难与菊花别。
摘却正开花，暂言花未发。