峡内归田客，江边借马骑。
非寻戴安道，似向习家池。
峡险风烟僻，天寒橘柚垂。
筑场看敛积，一学楚人为。
《从驿次草堂复至东屯二首·其一》全文
- 翻译
- 峡谷中的归乡农夫，江边借用马来骑行。
并非寻找戴安道，而是像往常去习家池边。
峡谷险峻风烟稀少，天气寒冷橘柚低垂。
他们在场上看着稻谷堆积，学习楚人的农事习俗。
- 注释
- 归田客：归乡的农夫。
借马骑：借用马来骑。
戴安道：古代隐士，这里泛指隐居的人。
习家池：历史上的名胜，可能象征田园生活。
峡险：峡谷地形险峻。
风烟僻：风烟稀少，形容偏僻。
天寒：天气寒冷。
橘柚垂：橘子柚子低垂。
筑场：修建打谷场。
敛积：收割后堆积的谷物。
楚人：古代南方的楚国人，这里可能指当地居民。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位归乡的客人在自然景观中的情感体验。开篇"峡内归田客，江边借马骑"两句，设定了诗人的行迹，他从险峻的山谷中返回田园，并在江边寻得马匹以便行进。这两句已经隐含了一种返璞归真的情怀。
接着"非寻戴安道，似向习家池"，通过对历史人物的提及，表达了诗人对于古贤之风的向往和追忆。戴安道、习家池都是历史上的高洁之地，诗人似乎在心灵上与这些理想的地方相连。
第三句"峡险风烟僻"描绘了一种边远荒凉的景象，而"天寒橘柚垂"则是对自然界的一种写实，它们共同营造出一种静谧而又略带凄清的氛围。
最后两句"筑场看敛积，一学楚人为"，展示了诗人对于生活和文学传统的态度。筑场可能指的是农事，而"一学楚人为"则表明诗人在文学上追崇楚辞的精神，这里的"楚人"很有可能是指屈原或宋玉，他们都是中国古代著名的诗人。
整首诗通过对自然景观和历史文化的回顾，展现了诗人内心的宁静与高洁，同时也反映出诗人对于田园生活和文学传统的一种向往。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢