煌煌天上星，堕地化为石。
回思天宫胜，再上那可得。
台郁将谁言，犹能事文墨。
一落秦王手，已是不完璧。
秋风吹我衣，倚树三叹息。
《倚树三叹息》全文
- 注释
- 煌煌：明亮的样子。
堕地：降落到地面。
化为：变成。
石：石头。
回思：回忆思考。
天宫：天上的宫殿。
再上：再次上去。
那可得：怎么可能做到。
台郁：内心的苦闷。
谁言：向谁诉说。
事文墨：从事文学创作。
秦王：古代中国的一个君主，这里可能指代权势者。
不完璧：不完整的玉璧，比喻失去原有纯洁或完整。
秋风：秋天的风。
衣：衣服。
倚树：靠着树。
三叹息：连续三次叹息。
- 翻译
- 明亮的星辰从天而降，化作坚硬的石头。
回想天宫的辉煌，再次上去又怎能实现。
台上空想无人诉说，还能从事写作之事。
一旦落入秦王之手，就不再是完整的玉璧。
秋风拂过我的衣裳，我靠着树三次叹息。
- 鉴赏
这首诗以"煌煌天上星"起笔，形象生动地描绘了星辰的璀璨，然后转折至现实，星星坠地化为石头，暗示了主人公的失意或理想破灭。诗人通过"回思天宫胜，再上那可得"表达了对过去的怀念和对未来的无奈，流露出一种无法重拾往昔荣光的感慨。
"台郁将谁言，犹能事文墨"表达了诗人在困境中仍试图保持文化修养，通过写作来寄托情感，但又意识到"一落秦王手，已是不完璧"，意味着自己的才华被他人轻易夺去，不再完整无缺。最后两句"秋风吹我衣，倚树三叹息"以自然景象收束，借秋风的萧瑟和倚树的孤独，进一步渲染了诗人内心的失落与哀愁。
整体来看，这首诗语言朴素，情感深沉，通过个人际遇的描绘，展现了宋末元初文人面对世事变迁的无奈与坚韧。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
中秋宿邓逸人居
偶与山僧宿，吟诗坐到明。
夜凉耽月色，秋渴漱泉声。
涧木如竿耸，窗云作片生。
白衣闲自贵，不揖汉公卿。
洛中早春赠乐天
漠漠复霭霭，半晴将半阴。
春来自何处，无迹日以深。
韶嫩冰后木，轻盈烟际林。
藤生欲有托，柳弱不自任。
花意已含蓄，鸟言尚沈吟。
期君当此时，与我恣追寻。
翻愁烂熳后，春暮却伤心。
和牛相公溪醉歌见寄
脱屣将相守冲谦，唯于山水独不廉。
枕伊背洛得胜地，鸣皋少室来轩檐。
相形面势默指画，言下变化随顾瞻。
清池曲榭人所致，野趣幽芳天与添。
有时转入潭岛间，珍木如幄藤为帘。
忽然便有江湖思，沙砾平浅草纤纤。
怪石钓出太湖底，珠树移自天台尖。
崇兰迎风绿泛艳，坼莲含露红?襜。
脩廊架空远岫入，弱柳覆槛流波沾。
渚蒲抽芽剑脊动，岸荻迸笋锥头铦。
携觞命侣极永日，此会虽数心无厌。
人皆置庄身不到，富贵难与逍遥兼。
唯公出处得自在，决就放旷辞炎炎。
座宾尽欢恣谈谑，愧我掉头还奋髯。
能令商于多病客，亦觉自适非沈潜。
《和牛相公溪醉歌见寄》【唐·刘禹锡】脱屣将相守冲谦，唯于山水独不廉。枕伊背洛得胜地，鸣皋少室来轩檐。相形面势默指画，言下变化随顾瞻。清池曲榭人所致，野趣幽芳天与添。有时转入潭岛间，珍木如幄藤为帘。忽然便有江湖思，沙砾平浅草纤纤。怪石钓出太湖底，珠树移自天台尖。崇兰迎风绿泛艳，坼莲含露红?襜。脩廊架空远岫入，弱柳覆槛流波沾。渚蒲抽芽剑脊动，岸荻迸笋锥头铦。携觞命侣极永日，此会虽数心无厌。人皆置庄身不到，富贵难与逍遥兼。唯公出处得自在，决就放旷辞炎炎。座宾尽欢恣谈谑，愧我掉头还奋髯。能令商于多病客，亦觉自适非沈潜。
https://www.ahchsz.com/shici/ZNgILQ.html
赴连山途次德宗山陵寄张员外
常时并冕奉天颜，委佩低簪彩仗间。
今日独来张乐地，万重云水望桥山。