宿露卷青步障，晨曦涌紫金轮。
时平有戴白老，春晴宜踏青人。
《春日六言十二首·其三》全文
- 注释
- 宿露：夜晚的露水。
青步障：绿色的屏风。
晨曦：清晨的阳光。
紫金轮：紫色的太阳。
时平：和平的时代。
戴白老：白发苍苍的老人。
春晴：晴朗的春天。
踏青人：外出踏青的人。
- 翻译
- 夜晚的露水打湿了绿色的屏风，清晨的阳光映照出紫色的金轮。
和平的时代里有白发苍苍的老人，晴朗的春天适合外出踏青的人们。
- 鉴赏
诗中的意境是春日清晨的景象。"宿露卷青步障"描绘了夜间凝结在草叶上的露珠在清晨时分散开来，形成了一层薄雾，如同一道自然界的帷幕。而"晨曦涌紫金轮"则形容了初升的太阳像一个巨大的金色车轮缓缓升起，光芒四射。
接下来的两句"时平有戴白老，春晴宜踏青人"更进一步展开了春天的画面。"时平"指的是和煦的春日气候，而"戴白老"则隐喻着在这样美好的天气中，即使是年迈之人也愿意戴上一顶白色头巾，到户外呼吸新鲜空气，享受大自然的恩赐。最后"春晴宜踏青人"则描绘了一幅春日里人们在碧绿如茵的地面上行走的景象，呈现出一种生机勃勃、万物复苏的情境。
整首诗通过细腻的笔触和精炼的语言展现了春天清晨的美好与活力，是对大自然之美的一种赞颂。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
咏怀·其十
逸士慕同调，自昔有求羊。
尚子志遁栖，禽庆与翱翔。
川谷莽径复，阡陌亦相望。
岁晏耕穫馀，田父为举觞。
念彼素心人，盈盈天一方。
倦翼思弭林，悲鸣恋匹行。
纬萧与货药，毋乃扬孤芳。
斯人今则违，侘傺申此章。