深深陋巷更深藏，袜线曾无一寸长。
学问不宜随苟且，传闻何敢喜张皇。
一池科斗书千古，满径风骚竹万章。
此意寂寥谁与共，美人只在水之阳。
《和遁泽初夏韵二首·其二》全文
- 注释
- 深：形容巷子幽深。
陋巷：简陋狭窄的小巷。
更：更加。
藏：隐藏。
学问：学术研究。
不宜：不应该。
苟且：随便应付。
传闻：未经证实的消息。
喜：轻易。
张皇：慌张。
科斗书：蝌蚪文，古代的一种文字。
千古：千年。
风骚：指文学才华。
竹万章：竹子成林，象征丰富的书籍。
此意：这种情感。
寂寥：孤独寂寞。
谁与共：谁能理解。
美人：这里比喻美好的事物或理想。
水之阳：水的北岸，古人以北为阳。
- 翻译
- 深居简出的小巷更显幽静，连袜线都从未超过一寸长。
学术研究不能随意应付，对待传闻切勿轻信张扬。
满池蝌蚪般的古籍记载着千年的历史，小径两侧丛生的竹子仿佛诉说着万卷诗章。
这份孤独的情怀，又有谁能共享？美人的身影只在水的北岸映照。
- 鉴赏
这是一首充满诗意的作品，通过对深邃巷陋、袜线长度的描绘，以及学问与传闻之间微妙关系的探讨，展现了诗人对于书卷和自然之美的深刻感悟。
“深深陋巷更深藏”一句，营造出一种幽深静谧的氛围，让人联想到古代文人隐逸于世的生活方式。接着“袜线曾无一寸长”，则是对这种隐居生活中物质贫乏的一个写照，同时也映射出诗人内心对于精神追求的渴望。
“学问不宜随苟且”表达了诗人对于知识与学问严肃认真的态度，拒绝浅尝辄止的浮躁。而“传闻何敢喜张皇”，则是对流言蜚语保持警觉，不轻信未经证实之事。
“一池科斗书千古”和“满径风骚竹万章”两句，描绘了诗人与自然的亲密交融，以及书卷给予心灵的滋润。这里，“一池科斗”可能指的是水边有鱼戏，这些自然景象被赋予了文化意义，而“满径风骚竹万章”则是对文学作品如同林立竹木，充满生机与活力的赞美。
最后，“此意寂寥谁与共，美人只在水之阳。”诗人表达了一种孤独感和对理想美好事物的追求。这“美人”或许是指自然之美，或是心中理想的象征，而“水之阳”，则可能暗示着光明与希望。
整首诗通过精妙的意象和深邃的情感，展现了诗人的内心世界和对知识、文学以及自然之美的热爱。
- 作者介绍
-
王柏
王柏（1197-1274），字会之，婺州金华人。生于宋宁宗庆元三年，卒于度宗咸淳十年，年七十八岁。少慕诸葛亮为人，自号长啸，三十岁后以为“长啸非圣门持敬之道”，遂改号鲁斋。金华（今属浙江）人。从何基学，以教授为业，曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒，年七十八，谥文宪。柏著述繁富，有《诗疑》、《书疑》等，大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚，明正统间六世孙王迪裒集为《王文宪公文集》二十卷，由义乌县正刘同于正统八年（一四四三）刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》，《宋史》卷四三八有传。朝代：宋 字：会之 籍贯：婺州金华 生辰：1197-1274
- 猜你喜欢
贺新郎.次韵
清啸西峰月，记曾经飘飘霞佩，御风飞度。
知道仙家蟠桃宴，此夕洞关无阻。
看多少往来鹤驭。
分得九霞春色醉，听玉笙、清奏云深处。
好天上，神仙府。俗尘笑我山中侣。
叹匆匆归后，依旧松烟萝雨。
万事一闲都了却，说甚官为柱史。
尽拚得、此生韦布。
齑粟一孟安岁晚，课儿童、闲诵梅花赋。
这些福，老天与。