千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《国风.齐风.鸡鸣》
《国风.齐风.鸡鸣》全文
发布时间:2025-12-01 07:10:49 秦 / 诗经   形式: 四言诗

鸡既鸣矣,朝既盈矣。匪鸡则鸣,苍蝇之声。

东方明矣,朝既昌矣。匪东方则明,月出之光。

虫飞薨薨,甘与子同梦。会且归矣,无庶予子憎。

(0)
注释
朝:朝堂。
一说早集。
匪:同非。
昌:盛也。
意味人多。
薨薨:飞虫的振翅声。
甘:愿。
会:会朝,上朝。
且:将。
无庶:同庶无。
庶,幸,希望。
予子憎:恨我、你,代词宾语前置。
翻译
公鸡已经喔喔叫,上朝的官员都已到。这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。
东方已经曚曚亮,上朝的官员已满堂。这又不是东方亮,是那明月有光芒。
虫子飞来嗡嗡响,只愿与你同入梦乡。上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!
鉴赏

这首诗出自《诗经·齐风·鸡鸣》,是中国古代最早的一部诗歌集之一。诗中的“鸡既鸣矣,朝既盈矣”表达了时间的流逝和生活的节奏,鸡鸣象征着日出的到来和一天的开始。而“匪鸡则鸣,苍蝇之声”则通过对比,更突出了鸡鸣的声音。同样的,“东方明矣,朝既昌矣”与“匪东方则明,月出之光”也强调了时间流转和自然界的光亮。

“虫飞薨薨,甘与子同梦”一句,通过虫子的飞舞来表达对美好生活的向往,而“会且归矣,无庶予子憎”则表达了诗人希望早日返回并与亲人团聚,不愿留下坏印象。

这首诗语言简洁,意境悠长,通过对自然现象的观察,反映出诗人对于时光流逝和生活节奏的感悟,以及对家庭和归属的情感。

作者介绍
诗经

诗经
朝代:秦

《诗经》是中国古代诗歌开端,最早的一部诗歌总集,收集了西周初年至春秋中叶(前11世纪至前6世纪)的诗歌,共311篇,其中6篇为笙诗,即只有标题,没有内容,称为笙诗六篇(南陔、白华、华黍、由康、崇伍、由仪),反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。《诗经》的作者佚名,绝大部分已经无法考证,传为尹吉甫采集、孔子编订。《诗经》在先秦时期称为《诗》,或取其整数称《诗三百》。
猜你喜欢

治平二年南郊鼓吹歌曲四曲·其一导引

治平天子,景至肇严禋。华玉礼威神。

六龙齐捧銮舆动,采仗转钩陈。归来瑞气满清晨。

金石舜韶新。楼前山鹤衔书下,天地已为春。

(0)

木兰花.春日述怀

小桃枝上东风转。□□草绿江南岸。

绿杨学舞小蛮腰,红药惜开菩萨面。

故乡何处天涯远。黄粱梦断行云断。

登楼准拟故人书,殷勤试问西归雁。

(0)

太平年慢.中腔唱

皇州春满群芳丽。散异香旖旎。鳌宫开宴赏佳致。

举笙歌鼎沸。永日迟迟和风媚。柳色烟凝翠。

唯恐日西坠。且乐欢醉。

(0)

郎官湖亭

郎官遗爱凿成湖,李白题诗在昔初。

春水浪翻惊野鹭,夏荷盘侧戏游鱼。

冬风结冻凝青汉,秋月分光落碧虚。

我爱四时风景好,买山来此创幽居。

(0)

寄家书

南轩北牖又东扉,取次园林待我归。

当路莫栽荆棘草,他年免挂子孙衣。

(0)

忆原上人

一两棕鞋八尺藤,广陵行遍又金陵。

不知竹雨竹风夜,吟对秋山那寺灯。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
张溥 方维仪 洪遵 纪映淮 刘珏 章有湘 嵇曾筠 陈鸿寿 本寂 王之涣 滕宗谅 道济 丁敬 包拯 范晔 屈复 洪升 慧远
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com