千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《晓解糁潭追和张文潜白沙阻风》
《晓解糁潭追和张文潜白沙阻风》全文
发布时间:2025-12-05 11:15:02 宋 / 王之道   形式: 古风

江上惊风夜穿屋,扁舟正舣沙头宿。

灯寒屡剔短檠青,酒暖孤斟老盆绿。

更阑艇子催人起,泥汊而今趁朝市。

披衣踉蹡出马门,凌波逐浪来江豚。

鸣橹呕哑溅飞雨,静听依稀似人语。

月城百里指顾中,只好张帆使风去。

(0)
拼音版原文全文
xiǎojiěshēntánzhuīzhāngwénqiánbáishāfēng
sòng / wángzhīdào

jiāngshàngjīngfēng穿chuānbiǎnzhōuzhèngshātóu宿

dēnghánduǎnqíngqīng
jiǔnuǎnzhēnlǎopín绿

gènglántǐngcuīrénchàérjīnchèncháoshì

bàoliàngdūnchūménlíngzhúlàngláijiāngtún

míngǒujiànfēijìngtīngrén

yuèchéngbǎizhǐzhōngzhīhǎozhāngfān使shǐfēng

翻译
夜晚江面上狂风突袭,小船停靠在沙滩边过夜。
灯光昏暗,我频繁地拨亮短烛,酒虽温热,却独自慢慢品尝。
深夜,小船催促着我起身,如今要赶往繁华的城镇。
我披衣出门,步履蹒跚走过马门,踏浪前行追寻江豚。
摇桨声嘈杂,如同雨点般溅起,隐约有如人的低语。
月光下的百里江面,仿佛就在眼前,只能扬帆借助风的力量前行。
注释
江上:江面。
惊风:大风。
扁舟:小船。
舣:停靠。
短檠:短烛。
青:青色。
老盆绿:温热的酒。
更阑:深夜。
艇子:小船。
泥汊:泥泞的河汊。
趁朝市:赶往城镇。
踉蹡:步履不稳。
马门:江边的大门。
凌波:踏浪。
逐浪:追逐波浪。
鸣橹呕哑:摇桨声。
似人语:像人的说话声。
月城:月光照亮的江面。
张帆:扬帆。
鉴赏

这首诗描绘了一幅秋夜行舟的画面,充满了动人心扉的情趣。诗人巧妙地运用了景象与感受的交织,表达了一种超脱尘世、自在悠然的心境。

"江上惊风夜穿屋"一句,以惊人的笔触展现了秋夜的狂风,它如同无形的手,在黑暗中穿过房屋,给人以强烈的动感。紧接着的"扁舟正舣沙头宿"则描绘出诗人在这样的风中依然选择了停泊于沙洲之上过夜的情景,表现出了诗人的勇敢和对自然的无畏。

"灯寒屡剔短檠青,酒暖孤斟老盆绿"两句,是对室内情境的描写。灯光在夜晚显得分外冷清,而诗人却以酒为伴,那杯中的酒液给了他一丝温暖。在这里,"屡剔"和"孤斟"两个词组,传达了一种寂寞和孤独的感觉。

"更阑艇子催人起,泥汊而今趁朝市"则转向了外界,诗人被晨曦唤醒,赶上了早市。这一段描写了时间的流逝和生活的连续性,同时也体现出诗人对生活细节的观察。

接下来的"披衣踉蹡出马门,凌波逐浪来江豚",则是一幅动态画面。诗人穿上衣服,踉蹡而行,走出了马门,乘风破浪,向着江豚前进。这一段表达了一种冲破束缚、向往自由的精神。

"鸣橹呕哑溅飞雨,静听依稀似人语"中,诗人的耳边响起了船上桨声与雨声相互交织的声音,他静心倾听,竟然感觉那声音如同人间的对话。这一段极富表现力,体现出诗人内心世界的丰富和他对声音美感的捕捉。

最后,"月城百里指顾中,只好张帆使风去"则是一种超然物外的情怀。诗人在这夜晚,只愿意将船帆张开,让风带走一切。这一段既是对前文情景的总结,也是对诗人精神状态的一种抒写。

整首诗通过对秋夜行舟生活细节的描绘,展现了诗人的内心世界和他与自然的交融。这种在风雨中寻找自我、超越尘世的情怀,是中国古典文学中常见的人生态度和审美追求。

作者介绍
王之道

王之道
朝代:宋   籍贯:庐州濡须

公元一〇九三年至一一六九年字彦猷,庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年,卒于孝宗乾道五年,年七十七岁。善文,明白晓畅,诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年,(公元一一二四年)与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非,以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成,之道方通判滁州,力陈辱国非便。大忤秦桧意,谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。
猜你喜欢

湘妃怨

舜欲省蛮陬,南巡非逸游。

九山沈白日,二女泣沧洲。

目极楚云断,恨连湘水流。

至今闻鼓瑟,咽绝不胜愁。

(0)

长安寒食

春日照九衢,春风媚罗绮。

万骑出都门,拥在香尘里。

莫辞吊枯骨,千载长如此。

安知今日身,不是昔时鬼。

但看平地游,亦见摧辀死。

(0)

初春行宫侍宴应制

温液吐涓涓,跳波急应弦。

簪裾承睿赏,花柳发韶年。

圣酒千钟洽,宸章七曜悬。

微臣从此醉,还似梦钧天。

(0)

宫词·其八十七

婕妤生长帝王家,常近龙颜逐翠华。

杨柳岸长春日暮,傍池行困倚桃花。

(0)

秋江雨夜逢诗友

故友别来三四载,新诗吟得百馀篇。

夜来江上秋无月,恨不相逢在雪天。

(0)

暮春陪李尚书李中丞过郑监湖亭泛舟

海内文章伯,湖边意绪多。

玉尊移晚兴,桂楫带酣歌。

春日繁鱼鸟,江天足芰荷。

郑庄宾客地,衰白远来过。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
李延寿 房玄龄 吴理堂 邹弢 孙梁 洪昇 郭麐 冯云山 高鹗 乐钧 徐锡麟 沈复 林嗣环 王穉登 刘元卿 憨山德清 沈自晋 王琼
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com