千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《闲居》
《闲居》全文
发布时间:2025-12-01 08:38:24 唐 / 韩偓   形式: 七言律诗  押[鱼]韵

厌闻趋竞喜闲居,自种芜菁亦自锄。

麋鹿跳梁忧触拨,鹰鹯搏击恐粗疏。

拙谋却为多循理,所短深惭尽信书。

刀尺不亏绳墨在,莫疑张翰恋鲈鱼。

(0)
注释
厌闻:厌倦。
趋竞:竞争。
喜闲居:喜欢悠闲。
芜菁:一种蔬菜。
自锄:亲手锄地。
麋鹿:大型鹿类。
跳梁:跳跃。
拨:障碍。
鹰鹯:鹰和鹯(小型猛禽)。
粗疏:粗心大意。
拙谋:笨拙的计划。
循理:遵循常理。
所短:自身的不足。
尽信书:完全相信书本。
刀尺:比喻生活的标准。
绳墨:木工的墨线,引申为规矩。
张翰:古代隐士。
鲈鱼:象征思乡之情。
翻译
厌倦了世俗的竞争,更喜欢悠闲的生活,自己种植芜菁也亲手锄地。
担心麋鹿因跳跃而触碰到障碍,鹰鹯猛禽出击怕有遗漏,行事需谨慎。
拙劣的计划反而因为遵循常理而有效,自己的不足深感惭愧,全信书本知识。
即使生活简朴,也不违背规矩,不要误解我像张翰那样只恋鲈鱼而忘返。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、享受独处生活的意境。诗人表达了对纷争竞逐的厌倦,以及对安逸隐居生活的向往。"自种芜菁亦自锄"说明诗人不仅喜欢这种生活,而且亲自动手耕耘,体现出一种自给自足、不依赖外界的精神状态。

接下来的两句"麋鹿跳梁忧触拨,鹰鹯搏击恐粗疏"则写出了诗人对自然环境的观察。麋鹿因栅栏而受到困扰,鹰鹯之所以会搏击,是因为栖息地的稀少,这些都是对比喻,反映了诗人对于外界干扰和侵占自己的空间感到不安。

"拙谋却为多循理,所短深惭尽信书"显示了诗人的自我反省与谦逊态度。尽管他拥有自己的思考方式,但仍然认为自己在某些方面有所不足,因此更加依赖于书籍知识来弥补这些缺陷。

最后两句"刀尺不亏绳墨在,莫疑张翰恋鲈鱼"则通过对古代贤者张翰的引用,表达了诗人对简单生活、坚守原则和对书籍的热爱。刀尺代表着规矩与标准,绳墨是用来确保建筑之正的工具,这里象征着不违背自己的准则。而"莫疑张翰恋鲈鱼"则表达了诗人坚持自己的生活方式,不受外界干扰。

整首诗通过对隐居生活的描写和个人修养的反思,展现了一种超脱物欲、追求内心平静与精神自足的境界。

作者介绍
韩偓

韩偓
朝代:唐   字:致光   号:致尧   籍贯:晚年又号玉山樵   生辰:公元842年~公元923年

韩偓(约842年~约923年),晚唐五代诗人,乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。其诗多写艳情,称为“香奁体”。
猜你喜欢

即事呈闳中顺之二年兄二首·其一

蠖轩屈首诗书人,自喻适志非求伸。

闻蝉熟寐白竹簟,见客一整乌纱巾。

语言无味穷鬼志,香火有缘居士身。

明年得去不汲汲,种竹待笋犹须春。

(0)

次韵八弟西园课经二首·其二

懒旷期陶谢,呼儿读晋书。

葛巾倾泛潋,蜡屐上嵚岖。

回向空门旧,揩磨意地初。

未堪朝市隐,且欲去衡庐。

(0)

寄怀八弟三首·其三

扬州全盛吾能说,鸭脚琼花五百年。

忽见山光好诗轴,却思淮浦旧渔船。

柴荆故俗真虚老,松菊幽斋已重迁。

便作扶藜望衡霍,清秋随分有风烟。

(0)

次韵信守李秬二首·其一

谁榜铃斋作面山,晦明终日卷帘看。

赋成夜烛才销寸,衙退朝曦未半竿。

枉渚孤吟愁旅雁,苏门双啸骇朱鸾。

平生五裤何须咏,一借黄钟变谷寒。

(0)

题段吉先小景三首·其一

惨澹天云欲雨低,秋山人静鸟声稀。

似闻谷响飞黄叶,恐有孙登半岭归。

(0)

欲求闲局理旧学作·其二

故园历历眼中分,非禹谁教不入门。

何处功名有成遂,玉初不献足犹存。

(0)
诗词分类
写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点
诗人
马援 刘沆 李方膺 全思诚 吴季子 郑伯熊 邓显鹤 侯蒙 陈宏谋 阿桂 金章宗 赵岐 蔡蒙吉 孙浩然 陈宗礼 孟珙 方孝标 仲长统
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com