七孔穿针可得过，冰蚕映日吐寒波。
练飞空咏徐凝水，带断疑分汉帝河。
川后不愁微步袜，鲛人暗动卷绡梭。
才高下视玄虚赋，对此区区转患多。
《次韵家弟碧线泉》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 家 弟 碧 线 泉 宋 /陈 与 义 七 孔 穿 针 可 得 过 ，冰 蚕 映 日 吐 寒 波 。练 飞 空 咏 徐 凝 水 ，带 断 疑 分 汉 帝 河 。川 后 不 愁 微 步 袜 ，鲛 人 暗 动 卷 绡 梭 。才 高 下 视 玄 虚 赋 ，对 此 区 区 转 患 多 。
- 注释
- 七孔：形容针眼众多。
冰蚕：神话中的生物，吐出的丝极寒。
练飞：比喻轻盈如练的飞鸟。
徐凝水：可能指诗人徐凝的诗篇，与水相关。
带断：衣带断裂。
汉帝河：古人常以天河比喻银河或皇帝的权威。
川后：古代对江河女神的称呼。
鲛人：神话中能织出精美丝绸的海中生物。
玄虚赋：深奥的诗文或哲学。
区区：形容人的渺小或不足挂齿。
- 翻译
- 即使七个孔眼穿针都能穿过，冰蚕在阳光下吐出寒冷的光芒。
轻盈如练的飞鸟在空中吟唱徐凝的水诗，衣带断裂仿佛分隔了汉帝的天河。
江河女神不用担心微小的步履，鲛人悄然忙碌着织动卷起的丝线。
才华出众的人俯瞰着深邃的虚空赋诗，面对这一切却感到忧虑重重。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈与义的《次韵家弟碧线泉》，通过对七孔穿针、冰蚕吐丝、练飞空中的泉水和鲛人织绡等意象的描绘，展现了精细的手工艺和对自然的赞美。"七孔穿针可得过"象征技艺的精湛，"冰蚕映日吐寒波"则寓言了丝线的纯净与光泽。"练飞空咏徐凝水"将泉眼比喻为仙女的织机，"带断疑分汉帝河"进一步强化了这种神话色彩，暗示碧线泉的源头深远。
诗人以"川后不愁微步袜"表达对家弟手艺的赞赏，"鲛人暗动卷绡梭"则借用了鲛人泣珠的传说，增添了神秘感。最后两句"才高下视玄虚赋，对此区区转患多"，诗人以自己的才情自比，感叹面对如此精美的手工艺品，反而生出忧虑，可能是因为技艺之高超让他感到压力，也可能是对传统工艺能否流传的担忧。
整体上，这首诗通过细腻的笔触和丰富的想象，既赞美了手工技艺，又流露出诗人的感慨与思考。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢
- 诗词赏析