千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《杪秋夜直》
《杪秋夜直》全文
发布时间:2025-12-01 08:49:48 唐 / 郑畋   形式: 七言绝句  押[文]韵

蕊宫裁诏与宵分,虽在青云忆白云。

待报君恩了归去,山翁何急草移文。

(0)
拼音版原文全文
miǎoqiūzhí
táng / zhèngtián

ruǐgōngcáizhàoxiāofēnsuīzàiqīngyúnbáiyún

dàibàojūnēnleguīshānwēngcǎowén

翻译
在深夜的宫殿里裁剪圣旨,虽然身居高位仍怀念着白云
等到报答完皇上的恩情后我就会离开,山中的老翁为何急着写下辞官的文章
注释
蕊宫:指皇宫,因其宫殿中有花朵装饰,故称。
宵分:指深夜,古代以子时(半夜)为分界,宵分即接近凌晨。
青云:比喻高官显位。
白云:象征隐逸或自由的生活,也寓指山林隐士。
君恩:指皇帝的恩赐或信任。
山翁:指山中隐居的老者。
草移文:意指草拟文书,这里指辞官的奏章。
鉴赏

这首诗是唐代诗人郑畋的《杪秋夜直》,从中可以感受到诗人对自然景色的细腻描绘和内心情感的深刻抒写。

"蕊宫裁诏与宵分,虽在青云忆白云。"

这两句通过对时间和空间的巧妙安排,表达了诗人对于过去美好时光的怀念。在“蕊宫”这个意象中,“裁诏”意味着皇帝颁布命令之地,而与“宵分”相结合,则是在夜深人静的时候回忆过往。诗人虽身处高远的青云之上,但心中仍旧怀念着那片在记忆中的白云,体现了诗人对美好事物无法忘怀的情感。

"待报君恩了归去,山翁何急草移文。"

这两句则表现了诗人的决断和淡定。在“待报君恩”中,“君恩”指的是君主的恩惠,而“了归去”表达了一种完成使命后回归自然的状态。而接下来的“山翁何急草移文”,则是说作为一个隐居山林的老者(山翁),无需急于书写文字来传递信息,反映出诗人内心的平和与对世俗事务的超脱。

整首诗通过对自然景物的描绘和个人情感的流露,展现了诗人一种超然物外、淡泊明志的生活态度。

作者介绍
郑畋

郑畋
朝代:唐   字:台文   籍贯:河南 荥阳   生辰:823-882

郑畋(tián)(825年-883年),字台文,荥阳人,唐朝宰相、诗人,桂管观察使郑亚之子。郑畋出身于荥阳郑氏,考中进士后在藩镇幕府为官。咸通五年(864年),郑畋进入朝廷,累官至户部侍郎、翰林学士承旨,后因错被贬为梧州刺史。唐僖宗即位后,郑畋被召回朝中担任兵部侍郎。乾符四年(877年),郑畋任门下侍郎、集贤殿大学士,成为宰相。
猜你喜欢

赠白云上人

爱汝白云色,萧萧佛日间。

有时归法钵,无意卧禅关。

生灭了何碍,卷舒长自閒。

寻常足避世,莫买沃洲山。

(0)

季俸不至而故人日有来者戏成一章

官閒去乡近,罢案且婆娑。

家酿饮垂竭,旧书看易过。

庭乌公事少,檐鹊故人多。

尽自堪藏拙,其如负进何。

(0)

张参议肖甫由广西入贺得书有寄

已分鸿书断,谁凭驿使来。

星从南极至,天向北辰开。

王会干官礼,嵩呼万寿杯。

君家金鉴录,况是曲江才。

(0)

除夕张山人分韵是日有浙藩之报·其二

浊酒那堪颂,椒花尔兴新。

自怜迟暮意,初作量移人。

云迫中原晚,霜含故国春。

一年唯此夜,莲漏莫教频。

(0)

赠陆生

自贪林下日,生计未全疏。

时展滑稽传,间窥玄素书。

因君获二妙,顾我罢三馀。

尽可扶衰病,青山恣所如。

(0)

晦日园行初见红梅一树作

孟春行已尽,入眼但红梅。

破雪寒相假,含风晓暗催。

萧条初辨色,烂漫不禁才。

且莫论迟暮,陶然酒一杯。

(0)
诗词分类
怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活
诗人
张大千 谢觉哉 梁寒操 叶剑英 邵式平 陶铸 姚雪垠 钱俊瑞 马少波 杜宣 萧红 俞平伯 黄兴 陈独秀 刘少奇 光绪 爱新觉罗·福临 蒋彝
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com