登临须返意须留，目力无边不著愁。
收拾风光归古锦，千岩万壑献清秋。
《和萧参议游岳麓八绝·其一》全文
- 注释
- 登临：登山或游览。
返：返回，留恋。
意：心意，感悟。
目力：视力，视野。
著：添加，引起。
收拾：整理，概括。
风光：风景。
归：回归，归结。
古锦：古老的锦绣画卷，比喻美好的自然景色。
千岩万壑：众多的山峦和山谷。
清秋：清爽的秋天。
- 翻译
- 登上高处要有所感悟，心中留下宁静的意境。
眼中所见的壮丽景色无需增添忧虑。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王炎的作品，名为《和萧参议游岳麓八绝（其一）》。从这四句话中可以感受到作者登山临景时的心境与情怀。
“登临须返意须留，目力无边不著愁。” 这两句表达了诗人在攀登高处时的矛盾心情。一方面，他需要停下脚步，回首以欣赏眼前的美景；另一方面，他的心思却如同目力一般，无边无际，不至于陷入忧愁。这不仅展示了诗人的审美态度，也体现了他对自然之美的沉醉。
“收拾风光归古锦，千岩万壑献清秋。” 这两句则描绘了一幅丰富多彩的山水画卷。诗人似乎要将大自然的风光全部收入心中，或如同织入古老的锦缎之中。而“千岩万壑”则形象地表达了山川的壮丽与众多，最后以“献清秋”结尾，不仅点明了季节，也强调了大自然在这清新的季节中的纯洁无瑕。
整首诗通过对比和对待的手法，展现了诗人对于自然美景的深切感受，以及他在面对壮阔山水时内心的宁静与喜悦。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
哀莆中王子世廉侠士也悯闽嵪之乱作为此歌予读之泫然亦同作焉
霜拂壶公无紫气，恶氛剪断兰陂水。
城中斗潦直千钱，铁壁重关裂如纸。
儿啼女哭不得将，十万居人同日死。
虹蜺蔽日颓无光，毒蛊含沙海雾黄。
官军重入收馀烬，士卒冯凌转创伤。
吁嗟二百年来久，海上烽烟从癸丑。
徽饶行贾多缗金，漳泉篙师称好手。
七国连谋败晁错，百年为戎叹辛有。
可怜枉死朱中丞，束湿无功成祸首。
皇天厄运诚可悲，翡翠琅玕亦杀机。
王恢失计真堪恨，殷浩虚名徒尔为。
腐儒藿食忧诚拙，借箸前筹亦未迟。
虎符急下潮阳戍，三版孤城好出师。